Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
nu komt de aap uit de mouw
vergelijk kat, de ~ komt op de koord
Na een hele dag poeslief tegen mij geweest te zijn, kwam de kat op de koord: allemaal fijn trucjes om met een slecht rapport af te komen!
touw
Woordenboek der Nederlandsche Taal: lijn bestaande uit ineengewerkte draden, gebezigd voor verschillende doeleinden, in de eerste plaats als bindmiddel; gewoonlijk hetzelfde als touw. In Noord-Nederland verouderd, in Zuid-Nederland beteekent koord thans bepaaldelijk: betrekkelijk dun touw (in tegenstelling met zeel, dik touw).
Noord-Nederland alleen touw of kabel voor koorddansers en in sommige uitdr. aan één koord trekken, op het slappe koord dansen.
Uitdrukking in Vlaanderen: kat, nu komt de ~ op de koord
Hebt ge nog ergens ’nen bol koord? Ik wil die doos stevig vastknopen op het rek.
Dat is maar een mening; dat wil nog lang niet zeggen dat het waar is.
uitgebreid: ‘Menen ligt bij Kortrijk, maar verre van Waregem’.
Wordt meestal als commentaar gegeven wanneer iemand het woord ‘menen’ heeft laten vallen.
Willibrordus-Oswald: „Hola, onlangs een oud boekske van de Getuigen van Jehova (Getuige van Jehova) gelezen. Ik meende u nog te zeggen dat de wereld vergaat in 1985!”
Dorothea-Gertrude: „Ja, Menen ligt bij Kortrijk, maar verre van Waregem…”
(uitgebreid: ‘Menen ligt bij Kortrijk, maar verre van Waregem’. Wordt meestal als commentaar gegeven wanneer iemand het woord ‘menen’ heeft laten vallen.)
Dat is maar een mening; dat wil nog lang niet zeggen dat het waar is.
zie ook: kat, als ons ~ een koe was
Willibrordus-Oswald: „Hola, onlangs een oud boekske van de Getuigen van Jehova (Getuige van Jehova) gelezen. Ik meende u nog te zeggen dat de wereld vergaat in 1985!”
Dorothea-Gertrude: „Ja, Menen ligt bij Kortrijk, maar verre van Waregem…”
(wordt vervolgd:)… dan konden we ze melken voor de stoof
de zaken zijn wat ze zijn
zie ook: os, als het lukt dan kalft den ~, Menen ligt bij Kortrijk
ook in Vlaams-Brabant
Als ik dat toen had geweten dan had ik dat anders aangepakt, maar ja, als ons kat een koe was dan konden we ze melken voor de stoof…
Nieuwe versie!
Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze
GitHub.
