Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
pastana? pastapora? pastaporna? ja, daporpasna!
plaagzin/sjibbolet waarmee we ons als kind amuseerden door anderen de betekenis te laten ‘graden’
(vermoedelijk uit het Antwerps overgenomen)
betekent: past dat nu? past dat paar u? past dat paar nu? ja, dat paar past nu!
benieuwd hoe wijdverbreid dit zinnetje is en hoeveel varianten ervan bestaan!
iemand die een ander op bijzonder grove manier uitscheldt of over anderen zijn mening verkondigt
NL/SN: grootmuil, grote bek
Ja, de Jakke dat is een vuil bakkes, geen wonder dat hij het regelmatig aan de stok heeft met zijn maten op ’t werk.
Gij met uw vuil bakkes! Ge hebt dat allemaal verraden! Ik vertrouw u niet meer nu!
> andere betekenis van bakkes, vuil ~
vaak gehoord als reactie op een verhaal over bedriegerij
misschien verwijst deze uitdrukking naar het verhaal van Jacob, de aartsvader die zich liet sjarelen door zijn nonkel Laban; het gebruik van het formele “men” in plaats van “ze” benadrukt het sarcasme, bovendien wordt de uitdrukking in het Nederlands uitgesproken, ook al verloopt het gesprek in het dialect
- Ouwe Gust beloofde de Jan dat hij alles zou erven als hij hem aan zijn einde zou willen brengen. Maar toen ’t zover was, kon de Jakke fluiten naar zijn geld.
- Ja, zo kloot men Jacob!
verkeerssignalisatie op de weg
Vanaf zondag hinder op E313 door plaatsen wegsignalisatie (gva.be)
Deze opleiding richt zich tot de personen werkzaam op werven die verantwoordelijk zijn voor de wegsignalisatie gedurende werkzaamheden op en langs de openbare weg. (sbm.be)
Linkebeek werkt mee aan de inventarisatie van de Vlaamse overheid van alle verkeersborden in Vlaanderen. De gemeente verbindt er zich toe om alle wijzigingen van de wegsignalisaties bij te houden en door te geven. (standaard.be)
Nieuwe versie!
Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze
GitHub.
