Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
werkkledij
(hier waarschijnlijk in de gewestelijke betekenis)
Van Dale 2005:
overal
vertaling van Fr. surtout
1.(gewestelijk) jas, kiel die men over zijn andere kleren aantrekt
Als ik in de tuin werk, draag ik altijd een overal.
koelkast, frigo
ijskast is SN, maar wordt in Vlaanderen meer gebruikt dan koelkast
Er staat cola koud in de ijskast.
In Antwerpen wordt een krentenbrood soms “korentebrood” genoemd.
< corente, znw. vr. Van fra. ofra corinte (dat als ndl. corente uitgesproken werd), vanwaar ook hd. korinthe, eng. currant, krent, aalbes; ndl. krent.
WNT: Modern lemma: krent
Eene verkorting van korent (korint), mnl. corente enz. een vorm die bij oude schrijvers nog voorkomt en soms ook bij hedendaagsche die den oorsprong van het woord willen laten uitkomen (in de vlaamsche dialecten is korente nog de eenige vorm); het is ontleend aan het Fr. (raisin de Corinthe), en is afkomstig van den naam der Grieksche stad Korinthe, van waar de krenten aanvankelijk werden aangevoerd.
Old agà wa pistoleekes mor verget geen “korentebroeike” mee te brengen.
In Antwerpen wordt een krentenbrood soms “korentebrood” genoemd.
< krent
WNT: Modern lemma: krent
— gewestelijk, b.v. te Antwerpen, krint —, znw. vr., mv. -en. Eene verkorting van korent (korint), mnl. corente enz. een vorm die bij oude schrijvers nog voorkomt en soms ook bij hedendaagsche die den oorsprong van het woord willen laten uitkomen (in de vlaamsche dialecten is korente nog de eenige vorm); het is ontleend aan het Fr. (raisin de Corinthe), en is afkomstig van den naam der Grieksche stad Korinthe, van waar de krenten aanvankelijk werden aangevoerd.
Old agà wa pistoleekes mor verget geen “korentebroeike” mee te brengen.
benoemen, aanstellen: in deze betekenis standaardtaal in België;
opgeven, vermelden
Fr. désigner
Heel het kabinet zit vol mensen die politiek zijn aangeduid.
Gelieve aan te duiden met hoeveel personen gij aanwezig denkt te zijn.
Nieuwe versie!
Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze
GitHub.
