Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
Fr. comédien
aansteller, faker
komediant
De spits van de ploeg is ne grote comediant, er komt nog maar een tegenstander in de buurt of hij ligt al te kermen.
Fr. la combinaison
onderjurk
Mijn grootmoeder droeg altijd ne kommenezon.
Soms werd er al lachend gesproken van “ne komterizon”.
Fr. rosse
heks, kreng
Gij se ros! Dat ik dat nu nog eens zie dat ge javel op m’n bloemen giet!
uitdrukking.
de koer: het toilet, zie ook koer
vroeger kon je het toilet vaak buiten vinden,vandaar nog vele oudere mensen,de koer nodig hebben,als zij naar het toilet moeten.
We kunnen geen plaspauze inlassen onderweg,dus alvorens te vertekken nog eens naar de koer gaan,is aangewezen.
(zich) opvallend schminken, (zich) ongepast opmaken (van vrouwen gezegd)
zie ook opgepatuut
opgepotlepeld zijn: zwaar geschminkt zijn
(het woord klinkt wat verouderd tegenwoordig; de weerstand tegen een opgemaakt uiterlijk is niet meer zo groot)
Tante Bertha was nogal opgepotlepeld gisteren! Wat een schminkdoos is dat geworden!
Nieuwe versie!
Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze
GitHub.
