Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
het terugdraaien of uitkleden van verworven arbeidsrechten
NL: de sociale afbraak
Ze gaan voor een drooglegging van onze sociale zekerheid, afbouw van onze arbeidsbescherming en hollen het sociaal overleg uit. (ABVV)
‘ De perfide strategie past in de sluipende drooglegging van sociale zekerheid’, waarschuwt ACV-woordvoerder David Vanbellinghen. (DS)
We zijn ondertussen al wat gewend nu er een duidelijke polarisering merkbaar is tussen de extremen en tussen de progressieve en conservatieve partijen. Maar wat N-VA vandaag presenteert is niet gewoon, maar wel extreem. Ze pleit in niet mis te verstane woorden voor een drooglegging van onze Sociale Zekerheid, voor een afbouw van onze arbeidsbescherming en het uithollen van het collectief sociaal overleg. (Sampol.be
overtuigend gelijk
NL: groot gelijk
vgl. dik
Vlaams minister Zuhal Demir (N-VA- krijgt van de Raad voor Vergunningsbetwistingen allesbehalve ‘dik gelijk’. (DM)
Eigenlijk is een stad altijd in beweging, en soms is dat naar de smaak van veel mensen en soms ook niet. Bij nader inzien heeft onze gastblogger dik gelijk. (Mechelen blogt)
En dan de motor! Op één van m’n twee Triumphs rijd ik dolgraag naar Lembeke om in een etablissement aldaar een iced latte te drinken, en telkens als ik er zo eentje bestel, zegt m’n vriendin goedmoedig: ‘Iced latte is een vrouwendrank’, en dan zeg ik: ‘Ik geef de vrouwen dik gelijk dat ze ’m massaal drinken, want hij is lekker.’ (Herman Brusselmans)
journalist die verslag doet vanuit of over conflictgebieden
AN: oorlogscorrespondent
Verg. EN: conflict journalist
“Al weken zijn we aan het proberen om in Gaza te geraken", vertelt journaliste Clarissa Ward. Zij is conflictjournalist voor CNN. (Radio 1)
Jens Franssen is historicus, auteur en sinds 2010 conflictjournalist voor de VRT. Hij bezocht. Afghanistan, het decor van De Vliegeraar van Khaled Hosseini. (Paridaens)
Conflictjournalist Rudy Vranckx verkent het grensgebied tussen Rusland en de rest van Europa. In vier afleveringen reist hij van het Hoge Noorden tot in de Kaukasus, langs de breuklijn tussen twee werelden. Onderweg ontmoet Rudi mensen die vandaag leven met Rusland als buur, in de schaduw van een nieuw IJzeren Gordijn. Vanuit Vardo, een eilandje 400 km boven de poolcirkel, vertrekt hij voor zijn vierdelige documentairereeks. (Otheo)
bewandelen, uitlopen, aflopen
verg. meestappen
noot: andere (AN) betekenis voor afstappen is uit een vervoermiddel stappen of het in stappen (passen) meten van een afstand
Stap je de hele route dan ben je zo’n 11 dagen onderweg. Pictogramman op de … Je kunt het hele pad in één ruk achter elkaar afstappen. (kioskqueasbl.be)
Je kan ook met een groep kinderen de meest gebruikte parcours afstappen of fietsen en zo proefondervindelijk knelpunten vaststellen. (Jeugdlokalen)
Met een groep jongeren zullen we een route afstappen die tijdens de Tweede Wereldoorlog gebruikt werd als vluchtroute vanuit bezet Europa naar Spanje. (Victoria de Luxe)
(figuurlijk) met modder gooien een lastercampagne bedrijven.
Over moddercampagne in NL valt te lezen als letterlijke modderoverlast op de wegen door de bietencampagne.
“Georkestreerde moddercampagne”: Vlaams Parlement roept Filip Dewinter (Vlaams Belang) op het matje. (HLN)
De N-VA wil geen moddercampagne. Wie een hond wil slaan vindt altijd een stok, maar voor dat soort ‘politiek oude stijl’ passen wij resoluut. (N-VA Edegem)
Nieuwe versie!
Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze
GitHub.