Het Vlaams woordenboek

Index

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Log in

Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.

Reacties van fansy

viskes

In Herentals en in Lier gebruiken ze het ook.

Toegevoegd door fansy op 21 Jul 2011 13:35

sjampieter

het Zuid-Afrikaans voor champagne is: fonkelwijn

Toegevoegd door fansy op 21 Jul 2011 10:57

sjampieter

MNW:SAMPAENGE
Varianten: tsampaenge
(tsamp-), znw.
+?Champagne, de provincie van Frankrijk. Voc. Cop. Sampaenzen, Campania (hier zal wel niet het gelijknamige landschap in Italië bedoeld zijn).
Die coneghinne (van Frankrijk) … trac in Sampaengen, Vl. Rijmk. 6286, Vlaanderen, 1380-1425.
Van Orliens … ende van Tsampaengen, 1592, Vlaanderen, 1380-1425.
Van Sampaengen, 5072, Vlaanderen, 1380-1425.
Si suverden (van roovers) … al Normendiën, Vermendoys ende Sampaengen, Limb. V, 464.

Zou dit misschien de aanleiding hebben kunnen geven tot s(j)ampi(e)t(t)er?

Toegevoegd door fansy op 21 Jul 2011 10:52

sjampieter

Bon. Ik denk da sjampieter ‘t gevoel van de boebels al in de ’lange, relaxte’ ie legt omdat ’t zo lekker is.
Sjampitter, klinkt gelak bitter, waar ge ni veel van wilt drinken.

Toegevoegd door fansy op 19 Jul 2011 23:02

schoon nederlands

zeker Gry, mor Schoeën Vloms is al meujeleuk genoeg.

Toegevoegd door fansy op 19 Jul 2011 22:39