Vlaams Woordenboek logo

Het Vlaams woordenboek


Index

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Log in

Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.

Uw gebruikersnaam
Uw geheime paswoord

  • Log in
  • Wijzigingen door fansy

    eikelenboom
    (de ~, ~en m. zelfst. nw.)

    eik, eikenboom

    uitspraak in sommige regio’s: iekelenboom

    We gaan morgen die eikelenboom afdoen, ik heb al met de mannen van de zagerij afgesproken om hem te komen halen.

    Regio Antwerpse Kempen
    Bewerking door fansy op 11 Jan 2021 23:17
    2 reactie(s)

    verdapperen
    (ww., verdapperde, verdapperd)

    versnellen in het lopen, rijden, stappen

    Woordenboek der Nederlandsche Taal: bedr. en onz. zw. ww. Van ver- met dapper. Niet in Middelnederlands Woordenboek. Uitsluitend aangetroffen in Vlaams-België.
    - Verhevigen, versterken; feller, heviger, sterker worden.
    “— Deez meedoogentheit, Zoo vérre van ’t opregt meedoogen afgespreit, Verdappert myn verdriet, doet de ongenucht vermeeren.” De Potter, Getrouwen Herder (1678).
    - Versnellen, verhaasten; sneller worden.
    ¨
    Typisch Vlaams: nieuwe energie opdoen (informeel): Belgisch-Nederlandse Standaardtaal; Gangbaarheid: 2; Vlaamsheid: 2

    VRT taal: verdapperen: Belgisch-Nederlandse sporttaal. Soms ook in een andere context.
    versnellen, zijn tweede adem vinden, er weer tegenaan kunnen gaan, sterker / feller / groter / duurder worden
    Voorbeelden:
    ?? Het peloton kon nog nauwelijks reageren, toen de Belg verdapperde.
    Het peloton kon nog nauwelijks reageren, toen de Belg versnelde.
    ?? Het aandeel verdapperde met 13 % in twee weken.
    Het aandeel werd in twee weken 13 % duurder.

    Toen hij hem achterna zat, begon hij te verdapperen en kon hij hem inhalen.

    Overigens, bepaalde termen die jullie als typisch Vlaams beschouwen zijn in Vlaamse oren eigenlijk louter typisch Wuyts (“verdapperen” bijvoorbeeld: niemand anders hier te lande gebruikt ooit dat werkwoord!) (fiets.nl)

    Provincie West-Vlaanderen
    Bewerking door fansy op 11 Jan 2021 23:12
    2 reactie(s)

    amix
    (de ~ (m.), ~en)

    bijgebouw

    regio Lembeek, Halle

    Er is ingebroken in de amix.

    Het raam van de amix staat open.

    Provincie Vlaams Brabant
    Bewerking door fansy op 10 Jan 2021 21:12
    15 reactie(s)

    amix
    (de ~ (m.), ~en)

    bijgebouw

    regio Lembeek, Halle

    Er is ingebroken in de amix.

    Het raam van de amix staat open.

    Regio Brussel
    Bewerking door fansy op 10 Jan 2021 21:11
    15 reactie(s)

    koekenbak
    (de ~, (m.), ~ken)

    pannenkoek

    Woordenboek der Nederlandsche Taal: "Koekebak… Het gewone woord in een groot deel van Zuid-Nederland voor pannekoek

    ook in Oost-Vlaanderen, VlaamsBrabant

    Crepes dsc07085
    Stapeltje koekenbakken

    Wat moet g’ hebben? Koekenbakken of wafels?

    “Toen de reuk van den eersten koekebak in den neus drong, begon hij van eetlust te watertanden” Conscience (ed. 1869).

    > andere betekenis van koekenbak

    Ik heb goesting voor koekenbakken.

    Provincie Antwerpen
    Bewerking door fansy op 10 Jan 2021 20:37
    6 reactie(s)

    Nieuwe versie!
    Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze GitHub.

    Het Vlaams woordenboek  |  Concept en realisatie door Anthony Liekens

    Creative Commons License

    Het Vlaams Woordenboek by Anthony Liekens is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License.