Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
meikever
verbastering van molenaar
zie telder
Moldenèreke, telt oe geld en ga dan nog eens vliegen, zongen de kwajongens, die een garendraad aan zijn poot bonden.
een meikever (ik heb me laten vertellen dat er verschillende soorten zijn)
zie moldeneir
Ze klapt gelijk nen telder zijn gat. (d.i. zonder ophouden)
spreken zonder ophouden, doordrammen
→ bij de grammofoons (handgedraaid en 78 toeren) moest ge regelmatig van pinneke wisselen
(Antw.) klappen gelijk nen telder (= moldeneir) zijn gat
Dat hedde nog nooit meegemaakt. Als Brunehilde binnenvalt, dan krijgt ge er het eerste half uur geen woord tussen. Die klapt gelak een gramofonpinneke. (horen zeggen van Tante Hortense)
spreken zonder ophouden, doordrammen
(Antw.) klappen gelijk nen telder (= moldeneir) zijn gat
Dat hedde nog nooit meegemaakt. Als Brunehilde binnenvalt, dan krijgt ge er het eerste half uur geen woord tussen. Die klapt gelak een gramofonpinneke.
(wee)klagen, jammeren, kermen
/la m.e ’tee r.e/
verbastering van lamenteren
→ Fr. lamenter
Nu is Fonske al dagen aan ’t lammeteren over dat zijn auto afgekeurd werd bij de jaarlijkse autokeuring.
Nieuwe versie!
Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze
GitHub.
