Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
Duidt op een, meestal hypothetische, toestand van zware pech. Soms wordt ook ‘gesjareld’ gebruikt (mogelijk om mensen die echt Jos heten te ontzien, ten koste van mensen die echt Charel heten)
uitspr. /ge zjost/ met een Franse j
Als die tent nu ook nog wegwaait, dan zijn we gejost.
afrijden, wat ook met paarden gebeurt…
Van een vrouw die uiterlijke tekens vertoont van een heftige liefdesnacht, wordt in Antwerpen wel eens denigrerend gezegd dat ze er wat “afgereën” uitziet.
Sinds da ze ne nieve vrijer heeft, ziet ze er wel wat afgereën uit.
overschrijven, copiëren
afleiding van kribbelen (slordig en onleesbaar schrijven)
Ik mocht het laatste vraagstuk van de prijskamp rekenen afkribbelen van Julie die naast mij in de bank zat.
Die dokteur heeft wat voorschriftjes afgekribbeld.
och god den Heere
uitroep van verbijstering, medelij, …
ook diminutief: ochottenerekes
ook verkorte vorm meestal met toevoegsel toch: chottenere toch
Ochotteneerkes toch, bekijk dat kindje nu eens met een plaaster rond zijn armke, ocharme.
Nieuwe versie!
Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze
GitHub.
