Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
zich bedenken, terugkomen op een eerder genomen beslissing.
Ich hem men eigen bepeisd, ich gon toch mor ni mee winkele.
Ik heb mezelf bepeisd, ik ga toch maar niet mee winkelen.
stokdoof
In ons dialect wordt met kwakkel (of kwekkel) een kwartel bedoeld. Geen idee hoe ze op “zo doof als een kwakkel” gekomen zijn, ervan uitgaande dat kwartels net zo goed kunnen horen als andere vogels.
Ik geloof dat ik in mijnen jonge tijd een beetje te straf oep gank gegaan ben want nu hoor ik minder goed en nu zitten ze allemaal met mij te lachen dat ik nog zo doof als een kwakkel word. :-)
zich ergens bovenmatig aan irriteren
ook: (maar dan in plattere taal) ergens ’t vliegend schijt van krijgen.
Daar krijg in nu eens echt stöpkes van sè, van mensen die je beloven van die dag om dat uur en dan niet omzien. Ik krijg het vliegend schijt van dat soort mensen.
zich ergens bovenmatig aan irriteren
ook: (maar dan in plattere taal) ergens ’t vliegend schijt van krijgen.
Daar krijg in nu eens echt stöpkes van sè, van mensen die je beloven van die dag om dat uur en dan niet omzien. Ik krijg het vliegend schijt van dat soort mensen.
Nieuwe versie!
Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze
GitHub.