Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
Bekijk alle (2) wijzigingen van deze gebruiker.
Zeer typisch voor het Essense dialect (Antwerpse Kempen) en betekent regenen.
At rengert terwijl dat de zon schent, dan is ‘t kermis in d’hel.
bevestigend stopwoordje, maar dan een verbastering van “hoor”.
Zeer typisch voor de gemeente Essen ten noorden van Antwerpen, tegen de Nederlandse grens.
Francine: De markt is toch op donderdag, wur?
Georgette: Ah ja, wur.
Francine: Dan kunnen we vandaag niet naar de markt, wur?
Mariette: Ah nee, wur, want het is vandaag maandag, wur.
In de Essense betekenis:
Louis: Maak ik jouw grasmesjien is emme? Frans: Jot wur!
Bekijk alle (1) reacties van deze gebruiker.
‘t Is kermis in d’hel at rengert terwijl dat de zon schijnt.
Nieuwe versie!
Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze
GitHub.
