Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
de achterste tanden, die pas op latere leeftijd doorkomen en daarbij soms pijn en last kunnen veroorzaken
< leenvertaling van Fr. dent de sagesse
VD2014 online: Belgisch-Nederlands
In Nederland: verstandskies
Ik moet naar de kliniek om mijn wijsheidstanden te laten trekken.
< leenvertaling van Fr. dent de sagesse
VD2014 online: Belgisch-Nederlands
In Nederland: verstandskies
Ik moet naar de kliniek om mijn wijsheidstanden te laten trekken.
veranderen in iets anders, omvormen
oorspronkelijk betekent omdopen “een nieuwe naam geven”, tegenwoordig bestaat in Vlaanderen de trend om er de betekenis “aanpassen met een nieuwe bestemming” aan te geven
“De scouts gaan de turnzaal omdopen tot een feestzaal en er dan een fuif in geven.”
“Antwerpen gaat vrijwel de hele stad versneld omdopen tot een zone 30.” (GVA 111214)
nieuwsblad.be: Het gemeentelijk sportpark Vossekot in Retie werd afgelopen woensdag omgedoopt tot een reusachtig speelpark,…
een.be: Of ben je eerder een natuurmens, dan kan je altijd je tentje opslaan op het voormalige Fort Bedmar, dat nu is omgedoopt tot een heuse camping.
derdactie.be: De Toekomstgroep wordt al eerder (in mei 2001) officieel omgedoopt tot een partij.
standaard.be: Door de regen van de voorbije weken en de recente opendeurdag op het autosportterrein, is het rennerskwartier omgedoopt tot een modderpoel.
demorgen.be: De gedempte Zuiderdokken werden omgedoopt tot een groots festivalterrein met onder andere live-optredens, cultuur en een sportcompetitie
Vlaamsparlement.be: ördineerde projecten worden opgestart. Zo zal men op korte termijn het Vlaams Parlement omdopen tot een virtuele Hot-Spot.
veranderen in iets anders, omvormen
oorspronkelijk betekent omdopen “een nieuwe naam geven”, tegenwoordig bestaat in Vlaanderen de trend om er de betekenis “aanpassen met een nieuwe bestemming” aan te geven
“De scouts gaan de turnzaal omdopen tot een feestzaal en er dan een fuif in geven.”
“Antwerpen gaat vrijwel de hele stad versneld omdopen tot een zone 30.” (GVA 111214)
ondergrondse trambedding in tunnels waarvan het de bedoeling is om ze later uit te bouwen tot een volwaardige metro (maar wat meestal niet gebeurd is).
NL: semimetro
zie: http://nl.wikipedia.org/wiki/Premetro
VD2014 online: in België
gva.be: In maart 2015 gaat de tramverbinding via de premetro onder de Turnhoutsebaan naar Wommelgem open
wikipedia: De Brusselse premetro bestaat uit tramtunnels en -stations die geschikt zijn om eventueel in de toekomst ook echte metrotreinen te ontvangen. Verschillende tramlijnen, die ook op straat rijden, bereiken en verlaten de tunnels door middel van toeritten.
meermobiel.be: Premetro is een vorm van openbaar vervoer waarbij trams geheel of gedeeltelijk ondergronds door tunnels rijden. In België vind je premetro’s in Antwerpen, Brussel en Charleroi.
Foorplein is een spookstation van de Antwerpse premetro.
Nieuwe versie!
Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze
GitHub.
