Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
iets proberen te krijgen door te vleien
op slinkse manier
Zie ‘Le corbeau et le renard’
uitspraak: oftreifeln
zie ook afstrafelen, aftruggelen
De buurvrouw bofte zo met mijn zelfgemaakte confituur, nergens had ze zo’n lekkere geproefd, ze smaakte hemels en de kleur was zo mooi, en je zag er nog de stukken fruit in enz… Alhoewel ik niet veel voorraad meer had voelde ik me nu wel verplicht haar een potje mee te geven – ik had me weer laten oftreifel’n.
Hetzelfste gelijk aftruggelen
zie ook aftreifelen
Ze is alleen maar vriendelijk tegen die ouwe om hem af te strafelen.
iets proberen te krijgen door te vleien
op slinkse manier
Zie ‘Le corbeau et le renard’
uitspraak: oftreifeln
zie ook afstrafelen
De buurvrouw bofte zo met mijn zelfgemaakte confituur, nergens had ze zo’n lekkere geproefd, ze smaakte hemels en de kleur was zo mooi, en je zag er nog de stukken fruit in enz… Alhoewel ik niet veel voorraad meer had voelde ik me nu wel verplicht haar een potje mee te geven – ik had me weer laten oftreifel’n.
voldoende krijgen voor iets
wordt meestal in negatieve zinnen gebruikt
Als ge nu 35 cent per kilo gaaft dan zou ik eraan uit kunnen, maar ik laat die appelen nog liever rotten, want met 20 scheur ik gegarandeerd mijn broek. (zie zijn broek scheuren)
“ik heb geen graduaat… maar mij gaan ze toch meer moeten geven als 500€ anders kan ik er niet aan uit.” (blog op https://www.2fast4u.be)
begrijpen, snappen, verstaan
ook in de uitdr. er niet aan uit kunnen
Ik kan eraan uit nu dat ge het plan getekend hebt. Nu vind ik mijne weg wel tot daar.
Hij kon er niet aan uit hoe dat zij met al zijn geld weg is.
Het was een moeilijke wiskundige opgave; niemand kon eraan uit.
Nieuwe versie!
Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze
GitHub.
