Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
mannen die verkleed als vrouw rondlopen op karnaval in Aalst, voorzien van allerlei attributen zoals vrouwenondergoed, lampekappen, bontmantels, vrouwenborsten uit kunststof en nog heel wat meer
uitspraak:/voijel zjannette/
alleen in Aalst
Een ‘Voil Jeanet’ was iemand die geen kostuum of masker kon huren of kopen en die zich dan maar vermomde met wat hij (of zij) thuis kon vinden. Het waren vooral mannen die afgedragen of versleten kleren van hun echtgenote aantrokken. Dit verklaart de naam. ‘Jeanet’ was een scheldwoord voor een man die zich in vrouwenkleren hulde. Vuil sloeg zowel op de slordige kledij als op de vuile, gemene taal die de ‘Voil Jeanetten’ bij het verwijten gebruikte.(http://users.telenet.be/wim.beelaert/vastenavond/geschiedenis)
ijdel in de zin van graag pronken met kleding, juwelen en andere uiterlijkheden
voor het overige ook de betekenis “trots” zoals in fier1
uitspraak
Ze is heel fier. /ze is hiejel friejet/
Een fiere man. /ne frieje veent/
Een fiere madam. /een frieje madam/
Een fier kind. /een friejet joenk/
Fiere mensen. /frieje meense/
/Mane kozze was nen hiejele frieje en a kwam noewet zoonder plastron de deur owet. We noemden em “dieje mé kaant aan zen oonderbroek”./
Mijn neef was erg op uiterlijkheden gesteld en ging nooit zonder stropdas uit. We noemden hem “die met kant aan zijn onderbroek”.
ijdel in de zin van graag pronken met kleding, juwelen en andere uiterlijkheden
voor het overige ook de betekenis “trots” zoals in fier1
uitspraak
Ze is heel fier. /ze is hiejel friejet/
Een fiere man. /ne frieje veent/
Een fiere madam. /een frieje madam/
Een fier kind. /een friejet joenk./
Fiere mensen. /frieje meense/
/Mane kozze was nen hiejele frieje en a kwam noewet zoonder plastron de deur owet. We noemden em “dieje mé kaant aan zen oonderbroek”./
Mijn neef was erg op uiterlijkheden gesteld en ging nooit zonder stropdas uit. We noemden hem “die met kant aan zijn onderbroek”.
ijdel in de zin van graag pronken met kleding, juwelen en andere uiterlijkheden
voor het overige ook de betekenis “trots” zoals in fier1
uitspraak
Ze is heel fier. /ze is hiejel friejet/
Een fiere man. /ne frieje veent/
Een fiere madam. /een frieje madam/
Een fier kind. /Een friejet joenk./
Fiere mensen. /Frieje meense/
/Mane kozze was nen hiejele frieje en a kwam noewet zoonder plastron de deur owet. We noemden em “dieje mé kaant aan zen oonderbroek”./
Mijn neef was erg op uiterlijkheden gesteld en ging nooit zonder stropdas uit. We noemden hem “die met kant aan zijn onderbroek”.
Nieuwe versie!
Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze
GitHub.
