Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
verruïneren, tot ruïne herleiden, kapot maken, stuk doen, om zeep -, naar de bliksem helpen, geen zorg dragen voor,
overhoop halen, naar de sjokkedijzen helpen
< Fr. ruiner < ruine: verlies, ondergang, teleurgang, bankroet, instorten
< lat. ruina < ruere: z. storten op
varianten: verenneweren, renneweren, rinueren,
Niet met uw kapotte naaldhakken op de parket, ge gaat daar putjes in maken en dan is die geruïneerd.
kapotmaken, geen zorg voor dragen, om zeep helpen, naar de bliksem helpen
VD 2018 verrinneweren informeel
< Frans: ruiner
Woordenboek der Nederlandsche Taal: bij verruïneren
Van ruïneeren met ver-
Voornamelijk in dialecten en dan in verbasterden vorm aangetroffen, waarbij wisseling van de n /w optreedt en de u vrijwel door alle vocalen kan worden vervangen: veranneweeren, vere(n)neweeren, verinneweeren, verieneweeren, …
zie: ruïneren (portaal)
Ziet uit dat ge het niet verenneweert.
Hij heeft nog maar pas zijn nieuwe boekentas en hij is al helemaal verenneweerd.
gehakt
lokale benaming (Lier);
zie arsee
Ik vind arceekoekjes erg lekker.
Ik vind gehaktschijven lekker.
We kopen 100 gram arcee op de markt.
Dit is een typisch Liers woord voortkomend van het Franse woord ‘haché’ en verbasterd werd tot ‘arsee’, ook arcee
vgl gekapt
“Beenhouwer, graag voor mij een half pond arsee aub.”
Nieuwe versie!
Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze
GitHub.
