Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
een woedeuitbarsting hebben
In Parijs heeft een theaterdirecteur met zijn wagen de poort van het Elysée geramd. Hij was woedend over besparingen in zijn sector.Dat is wat ik noem “in een Franse koleire schieten”.
waden, pootjebaden
uitspraak: de ao-klank is kort en de uitspraak ligt tussen aw en ow
In de zomer was er zo weinig water dat we met gemak de beek konden overboawe.
ruzie, ambras, luid geroep
uispraak in de Antwerpse Kempen: “kadaa” (allerlei variaties mogelijk)
zie ook kadeil
Ik ging gisteren de Jokke afhalen om naar school te gaan en ’t was daar weeral volop kadaa omdat hij zijn zuster aan ’t kreiten geweest was.
koffie bijzetten door heet water bij te gieten in de koffiebeurs
uitspraak: korte ui (verschilt bijna van dorp tot dorp)
Onze vava was een groot vertellen en als hij na het eten begon over Den Oorlog “buizde” ons moemoe nog eens “deu”, want hij kon echt heel lang bezig blijven.
het is weer zo, het is weer het geval, het is weeral van dat, …
VD2013 online: vaste verbinding Belgisch-Nederlands
Opgelet: ‘dattum’ (geld, seks, … in allerlei betekenissen en uitdrukkingen is SN en oorspronkelijk misschien zelfs N-NL, maar de specifieke betekenis van dit lemma is blijkbaar VL.)
En het is toch weer van dattum zeker? Ik wil ook eens koffie zetten en geen filters niet meer…
Nieuwe versie!
Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze
GitHub.
