Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
alternatieve vorm voor het vragend voornaamwoord wie
zie ook wiene, wadde, wuk
Wien hedde gezien in de winkel?
(Wie heb je gezien in de winkel?)
Me wiene waarde daar aan ’t klappen?
(Met wie was je daar aan ’t praten?
samentrekking van anders
WNT: bij anders
Behalve aans komen als dialectische vormen voor: a(a)ns in het Gronings.
Aans moette gij het maar doen.
We vertrekken nu, aans komen we te laat.
ziedaar! voilà!
uitspraak /né/ met de e van den, lek, vest…
in Leuven, maar waarschijnlijk overal waar Brabants gesproken wordt
Antwerpse Kempen ook: te neh!
Moettet emme? Neh! (Wil je het hebben? Ziedaar!)
ouderdom, leeftijd
Ge kunt nog goed mee op uwen ouder.
neem maar wat je wil
(wanneer de spreker zijn geduld kwijt is of uiteindelijk toegeeft)
zijn heeft hier de betekenis van hebben of nemen
Wilt ge nog nen appel? ’t is wel de laatste he! Maar allé, zijt hem.
Nieuwe versie!
Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze
GitHub.
