Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
In het bijzonder in de context van soa’s zou ik “vies” eerder als “sexueel overdraagbaar” interpreteren.
Niet in Limburg. Eerder: “Koom deuhl!” voor “Kom naar beneden” of “Koom van dat doak oaf!” of “Hè is giestere van’et toak gevalle.” Dus daar valt eerder de “af” weg dan de “van”.
Uitdrukking:
Sjik ens een bats op! – Schuif eens wat op.
Ook: hinnebats (kippenbout)
Luik lijkt mij eerder Loajk: cfr. ook de vrij courante Limburgse naam Loix. Maastricht is dan weer eerder Triech.
Nieuwe versie!
Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze
GitHub.
