Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
Bekijk alle (2) wijzigingen van deze gebruiker.
gratis, zonder betalen
Etymologie: “voor/veur niet” met verdoffing tot doffe e wegens weinig klemtoon
“niets” is oorpronkelijk de genitiefvorm van “niet”
(Zuiderkempen) Van de verniet, steendood:
Wordt gezegd wanneer iemand mee profiteert van een ander zijn traktatie zonder dat hij zelf iets geeft om mee te delen.
Sommigen lopen erop om iet verniet te krijgen.
zie bijvb.ook: afzuiper, afzuipster, afsmoorder
(Noorderkempen) Verniet, steendood he:
Voor iets gratis gaan ze tot het uiterste.
In den Bazar kunt ge nen tweede koffie verniet krijgen.
gratis, zonder betalen
Etymologie: “voor/veur niet” met verdoffing tot doffe e wegens weinig klemtoon
“niets” is oorpronkelijk de genitiefvorm van “niet”
(Zuiderkempen) Van de verniet, steendood:
Wordt gezegd wanneer iemand mee profiteert van een ander zijn traktatie zonder dat hij zelf iets geeft om mee te delen.
Sommigen lopen erop om iet verniet te krijgen.
zie bijvb.ook: afzuiper, afzuipster, afsmoorder
(Noorderkempen) Verniet, steendood he:
Iets dat gratis is kan je niet afslaan he.
In den Bazar kunt ge nen tweede koffie verniet krijgen.
Bekijk alle (3) reacties van deze gebruiker.
Jaja, verniet kan positief en negatief zijn, het is de uitdrukking verniet steendood die negatief is.
Ik had er met mijn ouders nog over en blijkbaar wordt het toch ook eerder negatief gebruikt. En hun verklaring “tot het uiterste gaan voor iets gratis” lijkt ook wel beter te verklaren vanwaar de “steendood” vandaan komt.
“Verniet steendood” wordt ook wel vaak gezegd door mijn ouders, als reactie op het feit dat iemand iets gratis te pakken kon krijgen.
Dus bij ons wordt het eerder in de positieve zin gezegd, dat iets dat gratis is je toch niet kan afslaan.
Wij gebruiken het zeker niet wanneer iemand profiteert van een ander zijn vrijgevigheid.
Maar wij zijn van de Noorderkempen (Essen,Kalmthout,Wuustwezel), misschien dat wij het spreekwoord gewoon anders invullen.
Nieuwe versie!
Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze
GitHub.