Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
cabriolet (carrosserievorm van een auto)
zie ook decapotabel
’t Is hier snikheet in den auto. Zet ’t dak van de cabriard ne keer open zeg!
steenpuist,karbunkel
AN negenoog
in Limburg, Antwerpse Kempen en Noord Brabant
“Een man die een ‘negenoger’ (?) in zijn hals kreeg, zou door die vrouw zijn behekst.” (http://www.volksverhalenbank.be/mzoeken/zoeken_Detail.php?ID=48985 streek van Herentals)
p(eu)sies, wa_n_ne zweir, p(eu)sies ne négenoe(eu)ger, wat een zweer, het lijkt wel een negenoger (een grote steenpuist met meerdere ‘etter – uitgangen’). (1001_dialect, wa bèèrs en zoe(eu) – seniorennet)
vroedvrouw
Etym. dialectenwb. A. Weijnen:
achterwaorstrigge (oostelijk zvl.)
waar = de stam van bewaren ( = engels, beware) in de betekenis ‘zorgen voor’;
achter heeft dezelfde betekenis als in engels: to look after;
-igge = suff. -ei van klappei
De achterwoarsterigge was just op tijd toen ze begon te kopen…
In sommige streken van West-Vlaanderen ook: achterwoarster
olie
Doe e bikke ulle oppe ketting dan bolt evve vilo beter.
Doe een beetje olie op de ketting dan rijdt jouw fiets beter.
> andere betekenis van ulle
Nieuwe versie!
Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze
GitHub.
