Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
muziek die heel vaak gedraaid wordt
NL: grijs gedraaid
“Holy Love” werd dit jaar plat gedraaid op onze Belgische radiostations. Wie op deze muziek nog kan stilzitten moet wel echt gek zijn. (Holy Love)
Op datzelfde album stond nog een nummer dat de maanden (en jaren) nadien plat werd gedraaid. We hebben het natuurlijk over ’Disturbia … (pickx.be)
De single slaat een onverwachte brug tussen twee totaal verschillende niches van hiphop. Het nummer zal waarschijnlijk geen paragraaf in de geschiedenisboeken krijgen, maar voor nu, in donkere tijden van lockdowns en Mariah Carey die opnieuw plat gedraaid wordt, kan het er nog mee door. (dansendeberen.be)
functie met een zekere macht over ondergeschikten
SN/NL: machtspositie
NB: in rekenkundige zin wordt het woord zowel in NL als in VL gebruikt
Van Velthoven verwijt hem een te grote machtsfunctie te willen toekennen aan de christendemocraten. (Doorbraak)
Ik probeer naar het sportieve te kijken en veronderstel dat Overmars in de machtsfunctie die hij opnieuw zal bekleden niet dezelfde fout zal maken. Anders zit Antwerp met een probleem. (GVA)
AN: gemiddelde prijs (zie eerste voorbeeldzin)
De mediaanprijs van een huis bleef wel stijgen. Dat is de middelste prijs als je de huizenprijzen van laag naar hoog rangschikt." (VRT)
Als we kijken naar de mediaanprijs per m2 in centrum Brugge kleurt deze rood, wat neerkomt op een prijs tussen €2.200 en €2.400 euro prijs per vierkante meter. (Zimmo)
gemeentelijke controle met uit diverse diensten samengestelde flexibele teams
NL/SN: gecoördineerde actie
Zondag werden in Sint-Truiden zes dagwinkels gecontroleerd in het kader van een flexactie die werd georganiseerd door de lokale politie. (HLN)
Afgelopen zaterdag voerde de stad Sint-Truiden een gecoördineerde controleactie of ‘flexactie’ uit bij negen bars op de Luikersteenweg. (Haspengouws Nieuws)
Zaterdag zijn tien dag- en nachtwinkels gecontroleerd in Alken, Borgloon, Heers, Kortessem en Wellen. Dat gebeurde in het kader van een gecoördineerde flexactie. (Nieuwsblad)
belangrijk figuur, kopstuk, topcrimineel
(Het woord googelt aanmerkelijk meer criminele topfiguren dan gewone.)
Bloso, de sportadministratie van de Vlaamse overheid, moet op zoek naar een nieuw topfiguur. Huidig administrateur-generaal Carla Galle gaat eind mei met pensioen. (Nieuwsblad)
Topfiguur van IS leidde jarenlang vredig leventje in Nederlands dorpje, zonder dat iemand het doorhad. (HBVL)
Het is niet de 1e keer dit jaar dat het pand gesloten wordt. In maart nam het gemeentebestuur al eens dezelfde beslissing nadat een wagen uitbrandde in de straat. "Achter het pand zit een wirwar van vennootschappen. Een criminele organisatie verhuurt het. We zullen het probleem aanpakken tot het opgelost is. Het gerecht heeft al enkele topfiguren opgepakt", klonk het toen bij Keulen. (VRTNWS)
Volgens berichten en ook een verklaring van de woordvoerder van De Post zou de chef fraudezaken van de klantendiensten erin geslaagd zijn zelf een fraude van 12,5 miljoen euro ten nadele van De Post te plegen. De betrokken topfiguur uit de postadministratie zou louche contacten hebben in het prostitutiemilieu en ook zijn drank- en drugsgebruik zou algemeen bekend zijn. Dat was blijkbaar geen reden om tegen hem op te treden. (senate.be)
Nieuwe versie!
Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze
GitHub.