Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
met enige moeite klimmen, klauteren, kruipen
ook in prov.Antw.
Kempen: kruipen, rechtkruipen
uitspraak: kreuffelen (eu=doffe e)
Vgl. Nl.: krabbelen, Zweeds: kravla
oorsprong:
Woordenboek der Nederlandsche Taal: Klaveren
> klauteren, klafotteren, klauwieren, klauwieteren
in N.-Brabant en Vlaamsch België: KLAFEREN
gewestel.: KLEVEREN
In Westel. N.-Brab. en in deelen van Vlaamsch België: KLEFFEREN
Zich met armen en handen, knieën, voeten —, van dieren: met de voorste en achterste ledematen en, bij katachtige dieren, met behulp van nagels, klauwen, in iets (boom, paal) —, tegen iets op, — behendig of moeizaam — omhoog werken. Als een woord van de eigenlijke volkstaal: boven den Moerdijk onbekend en niet in gebruik, en, bij Hollandsche auteurs: uit het Zuiden ontleend.
Klaferen, voor klaveren (Antw.), in Br. en de Kemp. zegt men klefferen, ook kreffelen, Schuermans 1865-1870
Met veel problemen kreffelde hij den dam op.
Den bokser kreffelde terug recht! De bokser krabbelde weer overeind!
hevig met de klauwen werken.
zie ook klawieteren
De paarden moesten nogal klauwieren om die wagen door de modderstraat voort te trekken.
luidspreker
< Frans: haut-parleur
uitspraak: “oparleur”
Met die nieuw oparleurs zet hij de ganse buurt op stelten.
stoemp met pekes
SN-NL: stamppot met wortelen
NL: hutspot (niet te verwarren met hutsepot)
Ook zo’n goede jeugdherinnering aan ‘pekesstoemp’? (15gram.be)
Pekesstoemp met Beuling (Wortelstamppot met Bloedworst).(receptjes.be)
knipperen met de koplampen van een auto of camion
Heeft ook gefaard naar mij maar ik had maar laat terug gefaard omdat ik het maar laat gezien heb omdat ik bezig was muziek aan het beluisteren op mijn gsm.
(bimmerboard.be 19 jul. 2009)
Daarstraks kwam ik terug van de frituur. De straat waar ik woon gaat (uit de richting die ik kwam) van 2 vakken naar 1 vak + vak geparkeerde auto’s. Ik zag een auto afkomen en remde dus om die mens door te laten. Die gast faarde eens kort en ik was content. (9lives.be 25
25 november 2009)
vandaag m’n eerste linksrijder naar het rechterrijvak gefaard (9lives 11 februari 2009)
Nieuwe versie!
Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze
GitHub.
