Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
aubergine (de vrucht of de plant)
ANW: (vooral) in België
zie ook verzamellemma groenten en fruit
< … in Amerikaans Engels heet de vrucht ‘eggplant’. Dit woord werd voor het eerst opgetekend in 1767 en was oorspronkelijk van toepassing op de witte variëteiten. Enkele 18de-eeuwse cultivars waren klein, eivormig en geel of wit, lijkend op een ganzen- of kippenei.
Zowel in Nederland als in Vlaanderen wordt ook nog steeds de oudere naam ‘eierplant’ gebruikt. (Wikipedia)
Witte variant
Verrassende groente voor exotische gerechten. De aubergine of “eierplant” komt oorspronkelijk uit het zuiden. (tuinadvies.be)
Vruchten eierplant eetbaar – Tuinadvies
Aubergines zijn de vruchten van de eierplant. (libelle-lekker.be)
De prachtige ovalen vorm doet een beetje denken aan eieren. In de volksmond heet de groente dan ook ‘eierplant’. Britten houden tot op vandaag vast aan de benaming ‘egg plant’.(dewassendemaan.be)
aubergine (de vrucht of de plant)
ANW: (vooral) in België
zie ook verzamellemma groenten en fruit
< … in Amerikaans Engels heet de vrucht ‘eggplant’. Dit woord werd voor het eerst opgetekend in 1767 en was oorspronkelijk van toepassing op de witte variëteiten. Enkele 18de-eeuwse cultivars waren klein, eivormig en geel of wit, lijkend op een ganzen- of kippenei.
Zowel in Nederland als in Vlaanderen wordt ook nog steeds de oudere naam ‘eierplant’ gebruikt. (Wikipedia)
Verrassende groente voor exotische gerechten. De aubergine of “eierplant” komt oorspronkelijk uit het zuiden. (tuinadvies.be)
Vruchten eierplant eetbaar – Tuinadvies
Aubergines zijn de vruchten van de eierplant. (libelle-lekker.be)
De prachtige ovalen vorm doet een beetje denken aan eieren. In de volksmond heet de groente dan ook ‘eierplant’. Britten houden tot op vandaag vast aan de benaming ‘egg plant’.(dewassendemaan.be)
aubergine (de vrucht of de plant)
ANW: (vooral) in België
zie ook verzamellemma groenten en fruit
< … in Amerikaans Engels heet de vrucht ‘eggplant’. Dit woord werd voor het eerst opgetekend in 1767 en was oorspronkelijk van toepassing op de witte variëteiten. Enkele 18de-eeuwse cultivars waren klein, eivormig en geel of wit, lijkend op een ganzen- of kippenei.
Zowel in Nederland als in Vlaanderen wordt ook nog steeds de oudere naam ‘eierplant’ gebruikt. (Wikipedia)
Verrassende groente voor exotische gerechten. De aubergine of “eierplant” komt oorspronkelijk uit het zuiden. (tuinadvies.be)
Vruchten eierplant eetbaar – Tuinadvies
Aubergines zijn de vruchten van de eierplant. (libelle-lekker.be)
De prachtige ovalen vorm doet een beetje denken aan eieren. In de volksmond heet de groente dan ook ‘eierplant’. Britten houden tot op vandaag vast aan de benaming ‘egg plant’.(dewassendemaan.be)
Een Vlaming met een degelijke lochting – of een winkelkar – heeft al wel eens namen nodig om de vruchten en planten te benoemen die uiteindelijk op zijn talloor moeten terechtkomen, al dan niet na ze eerst te schellen of te pellen. Ook wanneer zijn moestuin het slachtoffer is van moeskoppen, dient hij de polies duidelijk te kunnen informeren.
Vruchten/planten:
ajuin
appelen
appelsien
banaanappel
beeten
binnenrode
cresson
eierplant
fraize
kriek
look
maïs
mandarinne
muizenoorkes
patatten
peche
pijpajuin
pompelmoes
porei
rijs
salaad
schorsenelen
selder, knolselder, bleekselder
sluimererwt
sojascheut
stekelbes
suikerboon
tomat
witbuik
witloof; grondwitloof
zurkel
okkernoten
vuistnoot
Bomen:
abrikozelaar, appelaar, bananelaar, dadelaar, druivelaar, frambozelaar, kakilaar, kerselaar, kokosnotelaar, kriekelaar, kweeperelaar, mispelaar, notelaar, olijvelaar, perelaar, perzikelaar, pruimelaar, rozelaar, vijgelaar
Verwerkte producten:
fruitsap, appelsiensap, pompelmoessap, fruitsla, confituur, gelei, stoemp, fruitpap, groentepap, patattenpuree, suikerboon, seldersoep
Varia:
belgetarisch, bussel, crudivorisme, groentjes, zesser, twaalver, vette
zie ook Vlaamse volgorden
veldsla
genoemd naar de vormgelijkenis van de blaadjes
geeft mij nog eens de muizenoorkes?
Veldsla (Valerianella locusta)… of ‘muizenoren’ zoals wij ze hier noemen is eigenlijk geen echte sla. Het is een plant uit de kamperfoeliefamilie (waar ook valeriaan bijhoort).(https://www.mijntuin.org/activity/4063107)
Nieuwe versie!
Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze
GitHub.
