Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
nul, bij score
De verklaring van het woord “bros” als synoniem van “nul” heb ik van mijn vader die zijn dienstplicht vervulde rond de jaren 20 van vorige eeuw. Op dat ogenblik was alles nog in het frans bij het leger, et pour les flamands, la même chose, weet u wel. Wanneer men ging oefenen naar de “tir” ofte schietstand dan moest men ook op grote afstand schieten waarbij men natuurlijk het resultaat niet kon zien. Daarom werd er een soldaat in een put aan de voet van de schietschijf geplaatst die met behulp van een borstel (met de steel ervan) moest aanduiden waar de kogelgaten zaten. Wanneer men de schietschijf niet had geraakt werd de borstel omgedraaid en zwaaide men met de “borstelkant” naar boven heen en weer. Wanneer men dan vroeg: “hoeveel heb jij er geraakt?” dan antwoordde men: “Moi, j’ai une brosse” (uitspraak “bros”). Dit woord werd dan algemeen bij de vlaamse soldaten gebruikt als “bros”, synoniem van nul dus. Deze term werd ook in andere sectoren gebruikt bv. bij het voetbal.
De uitslag van Anderlecht tegen Club Brugge was twee-bros.
Wij hebben vorige week gevoetbald tegen onze sterkste tegenstanders maar we hebben ze gevloerd met 5-bros.
> andere betekenis van bros
versieren
In West-Vlaanderen zegt men vaak in plaats van versierd: gepind. Dus: een oude kapel moet gepind worden in de betekenis van een oudere dame moet wat opgesmukt worden.(kapel, een oude ~ moet versierd worden).
Een kerstboom pinnen= een kerstboom versieren
Het is voor sommigen onder ons eveneens een drukke tijd : de woning versieren, kerstboom pinnen, cadeautjes kopen, feestmaaltijd vastleggen, vrienden. (politiezoneriho.be)
> andere betekenis van pinnen
overdreven spaarzaam of gierig zijn
meestal in de combinatie “pinnen en potten”
(in de provincie Antwerpen en Limburg)
vgl. pin; gierige pin
Heel zijn leven heeft hij niks anders gedaan gelijk pinnen en potten en het heeft hem alleen maar miserie opgebracht.
> andere betekenis van pinnen
nieten
ook: aaneenpinnen
zie ook pinneke; pinnekesmachien
Pint die twee blaadjes eens aan elkaar voor mij alstublieft?
Ge kunt dat beter pinnen in plaats van met een paperclip bij elkaar te houden.
Die cursus is tien aaneengepinde bladzijden fotokopies en daar vragen ze dan 65 euro voor.
Die twee blaren zijn aan elkaar gepind. Kunt gij die met uw scherpe nagels eens vaneen halen?
> andere betekenis van pinnen
insect, beest
Daar zitten bjostjes in uw haar.
Mijn broer heeft een nieuwe hond; een heel grote bjost.
Nieuwe versie!
Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze
GitHub.
