Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
kinesist, iemand die kinesitherapie toepast
kinesitherapeut is standaardtaal in België
VD online: (Belg.)fysiotherapeut
opm: VD beschrijft niet, maar vertaalt naar het Ned. equivalent. Omgekeerd beschrijft VD fysiotherapeut wel: iem die fysiotherapie toepast. VD blijft een Hollands boekske.
Elke woensdagmiddag moet ik naar de kinesitherapeut voor mijn geblokkeerde nek.
“Kim moest elke dag naar de kinesitherapeut om haar polsgewrichten te laten behandelen. (standaardtaal in België)” Taaladvies.net
breekmes, afbreekmes, hobbymes
mes waarvan ge de punt kunt afbreken en de nieuwe punt naar boven schuiven, wanneer de oude bot is
de verkorting cutter (m.) is gebruikelijk
Kartonnen dozen snijde (snijd je) gemakkelijk open met e cuttermeske.
domme, lompe vrouw die maar niet wil luisteren, vaak vooraf gegaan door het adjectief ‘stoeme’
De stoeme zwes verwondde haar vinger terwijl ze met een cutter (cuttermes) gyproc wou snijden, ondanks de vele waarschuwingen van haar man.
Wanneer een karwei erg slecht is afgewerkt spreekt men van een (puddingjob) ‘poddingjob’
Die herstelling lijkt nergens op, dat is een echte “poddingjob”.
school waarin geëxperimenteerd wordt met een nieuw onderwijstype of een nieuwe leermethode
samenstellingen met piloot- zijn standaardtaal in België
zie ook pilootproject
Hier terplaatse ken ik geen pilootschool.
Nieuwe versie!
Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze
GitHub.
