Vlaams Woordenboek logo

Het Vlaams woordenboek


Index

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Log in

Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.

Uw gebruikersnaam
Uw geheime paswoord

  • Log in
  • Wijzigingen door de Bon

    pateeke
    (uitdr.)

    een persoon waarvan men zegt " da’s een specialleke "
    Iemand die (en daarom niet altijd in negatieve zin) heel wat op z’n palmares heeft.

    ook in de Kempen: ne patee (m.), pateeke (vr. en kind)

    Van Dale 2016 online: deugniet: BE

    zie ook verzamellemma mensen

    Mijn neef was in z’n jonge jaren nogal een pateeke, die draaide er zijn hand niet voor om om de hele nacht van discotheek naar discotheek te zwalpen, in alle uithoeken van’t land, daarna sloeg ie een paar redbulls achterover (ik hoor het hem nog zeggen: daar krijg je echt vleugels van!) en ging effenaf door naar z’n werk.

    > andere betekenis van pateeke

    Gans Vlaanderen
    Bewerking door de Bon op 16 Apr 2020 19:27
    1 reactie(s)

    pateeke
    (het ~, ~s)

    gebakje

    Woordenboek der Nederlandsche Taal: 3. In Zuid-Nederland, in navolging van het Frans Gebakje, taartje, pasteitje.

    Van Dale 2017: pateeke
    1. BE; spreek­taal ge­bak­je, taart­je

    Klik op de afbeelding
    Pastry assortment from Vitrine de la pâtisserie L. Bourbon à Brive-la-Gaillarde, France
    Verschillende pateekes

    We hadden lekkere pateekes voor bij de koffie.

    > andere betekenis van pateeke

    Gans Vlaanderen
    Bewerking door de Bon op 16 Apr 2020 19:26
    4 reactie(s)

    mee
    (vz.)

    met

    mee: lange vorm, in de Kempen en Gent
    me, mè: korte vorm, in gans Vlaanderen

    Ik dacht dat ge mee mij mee ging?

    > andere betekenis van mee

    Regio Antwerpse Kempen
    Bewerking door de Bon op 16 Apr 2020 19:14
    4 reactie(s)

    mee
    (een ~ (v.), ~kes)

    een oude vrouw

    zie ook verzamellemma mensen

    Gij zijt echt een oude mee aan het worden, zo zagen.

    In het rusthuis bij ons vader waren de ouw meekes tegeneen, met hun ogen vol plezier, aan ’t vertellen over hun jonkheid en hun lieven…

    > andere betekenis van mee

    Gans Vlaanderen
    Bewerking door de Bon op 16 Apr 2020 19:14
    2 reactie(s)

    mee
    (bw.)

    Ook, mede

    In Nederland wordt vaak “mede” gebruikt in contexten waar in Vlaanderen “mee” gebruikelijk is. Het heeft dan de betekenis “ook”. “Mee” wordt alleen in de betekenis “met” gebruikt (ga je mee?).

    Hij is mee verantwoordelijk.

    > andere betekenis van mee

    Gans Vlaanderen
    Bewerking door de Bon op 16 Apr 2020 19:13
    0 reactie(s)

    Nieuwe versie!
    Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze GitHub.

    Het Vlaams woordenboek  |  Concept en realisatie door Anthony Liekens

    Creative Commons License

    Het Vlaams Woordenboek by Anthony Liekens is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License.