Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
WNT:
PARETTE, znw. vr., mv. -ten. Daarnaast pret(te) Een in Z.-Nederl., meestal in het mv. voorkomend woord, dat waarschijnlijk één is met Pret en verwant met Part en Prat
1. Pralerij, snoevende manier van doen. Verg. bij Kiliaan: ”pratte, parte. Arrogantia, audax facinus”.
Hij maakt veel p(a)retten, De Bo (1873).
Wie heeft er u geleerd van al die paretten te maken? Joos (1900-1904).
2. Part, gril, kuur.
Zijn paretten spelen, Corn.-Vervl. (en Schuerm. (1865-1870)).
Ze heeft vandaag heur paretten gehad, Joos (1900-1904).
3. Aardig voorval, ongeval, ”spel”. In de verbinding: paretten hebben.
De voerman had paretten mee ze’ pèèrd, het begost te springen en te steigeren, Corn.-Vervl.
Ik heb daar gisteren op de groote baan een paretje gehad, er vroeg mij een gewapende man naar toebakgeld, Joos (1900-1904).
Samenst. Parettemaker, windmaker, beslagmaker (De Bo (1873); Joos (1900-1904)).
doorgestoken kaart, op voorhand bedisseld, op voorhand beraamde zaak
Ze wisten oemmes op voorhand wie er ging winnen: dat was allemaal opgemaakt spel.
er heel ziek uitzien, waarschijnlijk niet lang meer te leven hebben
WNT: De schop op den rug hebben, niet lang meer te leven hebben. In zuidelijke dialecten.
“Van heinde en ver komen hulpeloozen aangesneld, die, volgens hunne dokters, de schup op den rug hebben. R. geneest de ongeneesbaren,” Segers (1913)
Hedde gij de Paul nog gezien in ’t kort? Die mens loopt met de schup op zijne rug.
er zich niets van aantrekken, broek, er zijn ~ aan vegen, kas, er zijn ~ aan vegen
Ik vraag het niet meer aan de Paul: hij veegt er carrément zijn voeten aan.
Nieuwe versie!
Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze
GitHub.
