Vlaams Woordenboek logo

Het Vlaams woordenboek


Index

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Log in

Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.

Uw gebruikersnaam
Uw geheime paswoord

  • Log in
  • Wijzigingen door de Bon

    ’k weet ’s onder

    ik vraag mij af

    uitspraak: kweetsoender, kwitsoender

    < ‘ik weet des wonder’. (vgl. Eng.: ‘I wonder’)
    Soms valt het in het W-Vl de ‘w’ weg voor oo of oe (al is dit een sterk verdwijnend fenomeen). De uitdr. wordt enkel nog in 1ste pers. enkelv. gebruikt

    • ’k Weet ’s onder of da ze nog gaan komen ( = Ik vraag me af of ze nog zullen komen)
    • “’k Weet wonder wanneer gij een boerinneke zult onder den vlier leên, Max? vroeg hij.”, Stijn Streuvels, 1903
    • “’k Weet ’s wonder wat Leonie zal weten, opperde Mietje.”, uit ‘Mietje Mandemaker’s & Cie’, Edward Vermeulen, 1927
    Provincie West-Vlaanderen
    Bewerking door de Bon op 17 Mar 2012 13:28
    2 reactie(s)

    scheve lavabo
    (de ~ (m.), ~'s ?: ?)

    iemand die zich niet recht houdt

    vgl.: lavabo, ne scheve ~

    ziet hem daar staan aan de toog, de scheve lavabo

    Regio Brugs Ommeland
    Bewerking door de Bon op 17 Mar 2012 13:20
    0 reactie(s)

    blauw, zo ~ als een schalie
    (uitdr.)

    echt heel blauw

    Hij heeft zijn voet omgeslagen (omslaan, zijn voet ~) en die ziet nu zo blaut als een schol (schalie).

    Provincie Antwerpen
    Bewerking door de Bon op 17 Mar 2012 12:47
    0 reactie(s)

    versteven
    (volt. deelw. van verstijven)

    verkleumd, stram geworden, verstijfd

    ook in Antw.

    Zijn handen waren versteven van de koude en hij sloeg ze onder zijn oksels om ze weer warm te krijgen.

    Provincie West-Vlaanderen
    Bewerking door de Bon op 17 Mar 2012 12:40
    0 reactie(s)

    vers-de-vase
    (de ~ (m.))

    muggelarven

    Het beste om te vissen zijn nog altijd vers-de-vase, als ge ze zelf niet ga scheppen nogal een dure bedoening.

    Regio Hageland
    Bewerking door de Bon op 15 Mar 2012 13:57
    2 reactie(s)

    Nieuwe versie!
    Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze GitHub.

    Het Vlaams woordenboek  |  Concept en realisatie door Anthony Liekens

    Creative Commons License

    Het Vlaams Woordenboek by Anthony Liekens is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License.