Vlaams Woordenboek logo

Het Vlaams woordenboek


Index

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Log in

Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.

Uw gebruikersnaam
Uw geheime paswoord

  • Log in
  • Wijzigingen door de Bon

    arm maar proper
    (uitdr.)

    ondanks een bescheiden inkomen alles netjes, proper, ordelijk houden: het huis, de kleren enz.

    in Nederland: kaal maar knap (denk ik)

    De uitdrukking herinnert aan een voorbije periode en wordt gebruikt in de verleden tijd, maar dient nu als schertsend antwoord:

    - Amai, hier kunt ge van de vloer eten!
    - Ja, arm maar proper he ;)

    Gans Vlaanderen
    Bewerking door de Bon op 12 Mar 2012 12:54
    1 reactie(s)

    bokes met confituur eten
    (uitdr.)

    weinig of geen geld hebben
    ook: bokes met choco
    zie voorbeeldzin hieronder

    We gaan ons huis renoveren en hebben wat geld bijgeleend, maar sommige renovatiekosten stellen we nog wat uit, anders komt de lening te hoog en we hebben geen zin om de rest van de looptijd van de lening bokes met confituur te eten.

    Regio Hageland
    Bewerking door de Bon op 11 Mar 2012 14:18
    2 reactie(s)

    wiemel
    (zn. m., ~en)

    rode bes

    Ik ben vandaag naar de winkel gegaan, de wiemelkes stonden in reclame. Ik heb een paar kilo gekocht om er confituur van te maken. Ik ga ze uitpersen en gebruik enkel het wiemelkesnoat. (rodebessensap)

    Regio Haspengouw
    Bewerking door de Bon op 11 Mar 2012 14:17
    1 reactie(s)

    stutte
    (de ~ (v.), ~n)

    of stute
    boterham

    ‘s Morgens (s’nuchtens) een stutte met confituurmoes en ‘s namiddags (’s achternoens) een stutte met hesp.

    Provincie West-Vlaanderen
    Bewerking door de Bon op 11 Mar 2012 14:15
    2 reactie(s)

    boule de l'yser

    Berlijnse bol in gefritureerd deeg van buiten gesuikerd en van binnen met confituur gevuld , identiek aan Boule de Berlin, maar na WO I probeerde men het woord Berlijn en alles wat met de Duitse Keizer Willem I in verband werd gebracht te bannen.

    Vroeger zag je op het strand heel veel venters boule de l’ysers verkopen.

    Provincie West-Vlaanderen
    Bewerking door de Bon op 11 Mar 2012 14:14
    3 reactie(s)

    Nieuwe versie!
    Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze GitHub.

    Het Vlaams woordenboek  |  Concept en realisatie door Anthony Liekens

    Creative Commons License

    Het Vlaams Woordenboek by Anthony Liekens is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License.