Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
versieren, decoreren
ook wel: zich opmaken
Van Dale: pinten
1873 < Frans pointer (aanpunten)
niet algemeen
1.in orde brengen
2.versieren
•de school werd gepint met bloemen
(zegswijze) De kapelle moet gepint zijn = “ik moet me opmaken”,“ik ga uit”
Het zaaltje was mooi gepint voor Valentijn.
versieren, decoreren
ook wel: zich opmaken
Van Dale: pinten
1873 < Frans pointer aanpunten
niet algemeen
1.in orde brengen
2.versieren
•
de school werd gepint met bloemen
(zegswijze) De kapelle moet gepint zijn = “ik moet me opmaken”,“ik ga uit”
Het zaaltje was mooi gepint voor Valentijn.
(oude) regel die bepaalt dat een perceel grond tussen bebouwde percelen opgevuld kan worden.
Van Dale 2015 online: in België
Eigenlijk was dat landbouwgebied maar volgens de opvulregel mocht hij er toch een huis zetten.
tijd.be: De opvulregel voorziet in de mogelijkheid om op een perceel tussen twee huizen die op minder dan 70 meter van elkaar staan te bouwen ook al gaat het volgens het gewestplan niet om een bouwgrond.
dronkaard, zatlap
kwak is jenever
“Un echte kwaksmoel même pas encore klachkop! Décidément…tu nous enterreras tous vieux zwanseur. Bon anniversaire Ketje!” (facebook 16/01/09)
(Een echte kwaksmoel, zelfs nog geen kletskop! Vast en zeker …ge zult ons nog allemaal begraven oude zwanzer. Gelukkige verjaardag Ketje!)
Altijd op straat te vinden zijn. Als kind veel buiten spelen.
Woordenboek der Nederlandsche Taal: rooien
Ontleend aan frans rôder: rondzwerven. Nog thans in West- Vlaanderen in verschillende beteekenissen gewoon.
Rondzwerven.
Roden. … peruagari terras, Kiliaan
— Van honden.
Men zegt van eenen hofhond dat hij rooit, wanneer hij ’s nachts van huis wegloopt en rondzwerft, om ’s anderdaags weder te keeren, De Bo (1873).
— ”Ook van koeien, ossen, die, uit hun beluik losgebroken, langs de straten zwerven of in de omliggende akkervruchten loopen en grazen” (De Bo).
Jantje is nie thuis, hij is were gaan rooien.
Nieuwe versie!
Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze
GitHub.
