Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
Een gebedenboek, missaal in handig formaat, devotieboek
terwijl oma in de pap zat te roeren, zat ze te lezen in hare kerkboek
kinesist, iemand die kinesitherapie toepast
kinesitherapeut is standaardtaal in België
VD online: (Belg.)fysiotherapeut
opm: VD beschrijft niet, maar vertaalt naar het Ned. equivalent. Omgekeerd beschrijft VD fysiotherapeut wel: iem die fysiotherapie toepast. VD blijft een Hollands boekske.
Elke woensdagmiddag moet ik naar de kinesitherapeut voor mijn geblokkeerde nek.
“Kim moest elke dag naar de kinesitherapeut om haar polsgewrichten te laten behandelen. (standaardtaal in België)” Taaladvies.net
is standaardtaal in België
kinesitherapeut(e)
standaardtaal in Nederland: fysiotherapeut
Ik moet van de kinesist meer oefeningen doen om mijn rugpijn te vermijden.
“Sinds ik mijn knie heb overbelast, moet ik een keer per week naar de kinesist. (standaardtaal in België)” Taaladvies.net
versiering
< pinten < Fr. pointer (aanpunten) (Van Dale)
Toen de processie voorbijschoof, was er toch zo een schone pintinge aan het veldkapelleke.
woensdag
Haspengouw: goensdig
ghoenschtag gon we nor de met
- woensdag gaan we naar de markt
Nieuwe versie!
Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze
GitHub.
