Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
Fr. carnassière, zak om het wild in te steken.
boekentas
in sommige streken wordt het woord ook uitgesproken als ‘caRnasière’
Vlaamse Ardennen: carnasjière
Zit je stuttedoze (broodtrommeltje) al in je cannasière?
Fr. caban
regenjas (voor op de fiets?)
zie ook kabaan
/ka ’ba~/
Het regent pijpestelen. Ik ga mijne cabaan aandoen.
lange regenmantel/jas met kap, tot op de schoenen, vooraan dichtgeknoopt, met twee slippen ter hoogte van de borst, waardoor de handen konden gestoken worden, uitgevoerd in gummiweefsel. Zo stel ik mij de kabaan van net na de oorlog weer voor de geest.
zie ook cabaan
Doet uwen kabaan aan, als het strontregent. Dan blijft ge tenminste droog.
dikke bolvormige buik van een man (tunne: ton)
in Antw.: bierton (v.)
Kijk eens wat een biertunne die heeft, als hij moet gaan plassen heeft hij een spiegeltje nodig.
1. onbestemde kleur
in Antwerpen was appelblauwzeegroen een ondefinieerbare kleur en (meestal) lelijk
2. nu: blauw-groen, dus turkoois ( misschien heeft de volksetymologie aan appelblauwzeegroen een “echte” kleur willen geven?)
1. Ze hebben die gevel in ’t appelblauwtzeegreung gezet
2. Haar nieuw rokske is appelblauwzeegroen.
Nieuwe versie!
Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze
GitHub.
