Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
aangezicht
Ned. tuit
vgl. totentrekker
in Antw. teut (m.)
Kareltje is op zijn toot gevallen, maar het is niet zo erg.
kaakslag, slag in het gezicht
ook: toek oep a wezen , toek op uw bakkes, djoef op a muile, saflet, klets tegen je tote, klets tegen uw toot, djok op je wroete, djoef op au wezen, labat, een drevel geven
Als je nu niet zwijgt krijg je een trek op uw lucht.
Sebiet krijgde een saflet rond uw oren.
As ge nou nie zwijgt krijgde nen djoef op au wezen.
Als je nu niet zwijgt verkoop ik u een oplawaai.
Kleingeld, wisselgeld
ook: kluttergeld
zie ook inkel geld
Zelf ken ik niet de juiste oorsprong, maar het lijkt mij een onomatopee (klanknabootsing)
De koperen muntjes rammelen (klutteren) in uw broekzak.
Betaal mij volgende week maar. Ik wil geen klutters.
Betaal volgende week. Ik wil niet al dat kleingeld in mijn portemonee.
betekenis: het zal er gaan stuiven, heibel
ook in Antw.
Ik zou er maar voor zorgen dat dat rechtgezet wordt, anders zal het kot te klein zijn als de baas dat hoort!
herkomst: Fr. accident
ongeluk
Door een accident werd de autostrade volledig afgesloten en zat de spits de hele morgend in de knoop.
Nieuwe versie!
Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze
GitHub.
