Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
Alle dagen feesten is niet goed, er moet ook nog gewerkt worden.
Als we vroeger 2 dagen na mekaar een stapke in de wereld wouwen (wilden) zetten, dan zei ons moeder: ’ het is niet alle dagen kermis’. En dan wisten wij het.
Nu zegt de jonkheid tegen de ouders: ‘het is niet alle dagen werkendag hè’
Alle dagen feesten is niet goed, er moet ook nog gewerkt worden.
Als we vroeger 2 dagen na mekaar een stapke in de wereld wouwen (wilden) zetten, dan zei ons moeder: ’ het is niet alle dagen kermis’. En dan wisten wij het.
1. voor den aap gehouden worden, een voorwerp zijn van schimp
2. een slecht gasthuis hebben
fig. met iets of met iem. in verlegenheid zijn
NL: in een vervelende positie belanden
Zie ook de Vlaamse variant: hond, in den ~ gelogeerd zijn
Bron: F.A. Stoett – spreekwoorden en zegswijzen
Een koppel had een B&B geboekt voor dees weekend. Veel te duur navenant de service en kwaliteit. Ze waren in den aap gelogeerd.
1. voor den aap gehouden worden, een voorwerp zijn van schimp
2. een slecht gasthuis hebben
fig. met iets of met iem. in verlegenheid zijn
NL: in een vervelende positie belanden
Zie ook de Vlaamse variant: hond, in de ~gelogeerd zijn
Bron: F.A. Stoett – spreekwoorden en zegswijzen
Een koppel had een B&B geboekt voor dees weekend. Veel te duur navenant de service en kwaliteit. Ze waren in den aap gelogeerd.
Vlaamse variante voor in den aap gelogeerd zijn
zie aldaar: aap, in den ~ gelogeerd zijn
Ze hebben em weer goed zitten gehad. Hij had zich weer laten foppen; hij was nog maar is in den hond gelogeerd
Nieuwe versie!
Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze
GitHub.
