Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
Dood en begraven zijn.
Nederlands equivalent: “hij heeft een tuintje op zijn buik”
De titel van een bekende Vlaamse carnavalskraker:
“En als we dood zijn, groeit er gras op onzen buik.”
puntenslijper voor potloden, ook puntenscherper, aanscherper
Het puntje van mijn potlood is afgekrakt, en ik vind mijn scherper niet.
plotse regenvlaag, stortbui
Ich zat krek in de gats! (ik werd overvallen door een hevige regenbui)
ordentelijk opbergen
VD95: tot een hoop maken, syn. opeenstapelen
VD online geeft enkel tassen als mv. van tas
In VL betekenis is het veel ruimer. het specifieke opeenstapelen wordt optassen, opeen tassen.
ook: wegtassen (ordentelijk wegzetten)
zie ook hertassen, overdweers tassen
andere regio’s?
Tast dat kuisgerief eens tegoei weg in de bergplaats. Den aftrekker aan den haak en de opneemvod over den emmer (iemer).
Het zijn echt ruime keukenkasten in ons nieuw huis. We gaan er alles goed in kunnen wegtassen.
Die bakstenen moet ge zo niet op nen hoop laten liggen. We zullen ze achter het kot vanachter in den hof opeen tassen voor ’t geval als we ze later nog eens vandoen hebben.
Nieuwe versie!
Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze
GitHub.
