Vlaams Woordenboek logo

Het Vlaams woordenboek


Index

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Log in

Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.

Uw gebruikersnaam
Uw geheime paswoord

  • Log in
  • Wijzigingen door fansy

    kinderbed
    (het ~ (mv. weinig gebruikelijk))

    kraambed
    zie ook kinderbedde

    WNT kinderbed:
    Het bed waarin de kinderen geboren worden; waarin de vrouw van (haar) kinderen bevalt; het kraambed. Eigenlijk, en, evenals kraambed, in gewijzigde opvattingen, bij welke aan het bed zelf nauwlijks en zelfs niet meer gedacht wordt. In de algemeene taal, behalve in de kerk, verouderd maar gewestelijk en plaatselijk in de volkstaal nog in levend gebruik.
    ( …)
    In ‘t kinderbed sterven: in de kraam; bij of kort na de bevalling
    ’Ist een vrou die int kinderbedde sterft met haer kint, dat kint wort in sijns moeders rechten arm gheleyt, ende met sijn moeder in een graf begraven, (1602).
    ’Myne … Moeder stierf van my in het kinderbed’ Wolff en Deken (1784).

    Onze gebuur zijn eerste vrouw is in het kinderbed gebleven. (=gestorven bij de bevalling)

    Gans Vlaanderen
    Bewerking door fansy op 20 Jan 2012 01:20
    0 reactie(s)

    koppen
    (ww. kopte, gekopt)

    uit misnoegen niet meer spreken tegen iemand, mokken, koppig zijn, bouderen, beeld zonder klank, kop houden

    De persoon die dikwijls kopt is een kopper: ‘dat ligt in het karakter’

    • Dat is nu al drie dagen dat mijne gebuur en zijn vrouw aan het koppen zijn tegen mekandere … plezant is anders!
    • “Pallieter zag Charlot koppen en zei: ‘Ge mut dezen avond is nor Marieke schrijve dat ze na komt.’”, uit ‘Pallieter’, Felix Timmermans, 1916
    Gans Vlaanderen
    Bewerking door fansy op 20 Jan 2012 01:18
    0 reactie(s)

    uitbaten
    (ww., baatte uit, heeft uitgebaat)

    exploiteren

    In Belgisch-Nederlands is uitbaten neutraal, in Nederland wordt het alleen gebruikt om een ironiserend of soortgelijk effect teweeg te brengen. (vrt taal.net)

    Mijn gebuur baatte vroeger een frituur uit.

    Gans Vlaanderen
    Bewerking door fansy op 20 Jan 2012 01:11
    0 reactie(s)

    baan doen
    (uitdr.)

    afstand afleggen

    Onze vorige gebuur was vertegenwoordiger en deed ongelooflijk veel baan per jaar.
    Vorig weekend heb ik opgediend tijdens het mosselsouper van onze tennisclub. Ik heb nogal wat baan gedaan hoor!

    Gans Vlaanderen
    Bewerking door fansy op 20 Jan 2012 01:10
    0 reactie(s)

    hengel, op den ~ stoten
    (uitdr.)

    iets in bedekte termen ter sprake brengen, iets insinueren

    (zie ook hengel)

    Heeft onze gebuur zijn rekening nu nóg niet betaald? Ik zal eens op den hengel stoten als ik hem zie.

    Regio Haspengouw
    Bewerking door fansy op 20 Jan 2012 01:08
    1 reactie(s)

    Nieuwe versie!
    Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze GitHub.

    Het Vlaams woordenboek  |  Concept en realisatie door Anthony Liekens

    Creative Commons License

    Het Vlaams Woordenboek by Anthony Liekens is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License.