Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
(even)als, gelijk
voorn. gebruikt in Prov. West-Vlaanderen
variant (Antwerpen): as, gelak (as)
SN?
V.D. online:
lijk
voornaamwoord
(gewestelijk, literaire taal)
1. gelijk, evenals •groen lijk kikkers •lijk vroeger
2. als het ware, om zo te zeggen •ze was lijk ziek van verdriet
Zo slap lijk een slunse. Leven lijk god in Frankrijk.(W.Vl.)
Zo slap as een vod. Leven gelak (as) god in Frankrijk.(Antw)
hekladdertje, waarmee men van een perceel naar een ander kan overstappen (engels: stile)
(1250) nevenvorm van Middelnederlands stegel (gang, pad)
WNT: STIGGEL —, znw. m. Gewestelijk naast Stegel. Vooral in zuidelijke dialecten:
http://gtb.inl.nl/iWDB/search?actie=article&wdb=WNT&id=M066567&lemmodern=stichel
MNW: Een laag muurtje; ook kaai.
Zoo nog heden in het Vlaamsch (De Bo 1089: stechel, stichel, stiggel; Corn. en Vervliet 1188: stichel). http://gtb.inl.nl/iWDB/search?actie=article&wdb=MNW&id=55235&lemmodern=stichel
Wie slecht te been is, heeft moeite om een stiggel te beklimmen
hekladdertje, waarmee men van een perceel naar een ander kan overstappen (engels: stile)
WNT: STIGGEL —, znw. m. Gewestelijk naast Stegel. Vooral in zuidelijke dialecten:
http://gtb.inl.nl/iWDB/search?actie=article&wdb=WNT&id=M066567&lemmodern=stichel
MNW: Een laag muurtje; ook kaai.
Zoo nog heden in het Vlaamsch (De Bo 1089: stechel, stichel, stiggel; Corn. en Vervliet 1188: stichel). http://gtb.inl.nl/iWDB/search?actie=article&wdb=MNW&id=55235&lemmodern=stichel
Wie slecht te been is, heeft moeite om een stiggel te beklimmen
hekladdertje, waarmee men van een perceel naar een ander kan overstappen (engels: stile)
Wie slecht te been is, heeft moeite om een stiggel te beklimmen
weg, verdwenen, ook gebruikt voor gestolen.
Wordt gebruikt met hulpwerkwoord ‘zijn’, maar ook wel met ‘spelen’.
Waarschijnlijk van het Spaanse “escampar” (vluchten) of van het soortgelijke Italiaanse “Scampa via !” (scheer je weg).
zie ook schamplavie
Ik ben schampavie; ik ben er van door.
Toen de beklaagde moest verschijnen voor de rechter, speelde hij schampavie.
Mijn auto is schampavie; hij is gestolen.
Nieuwe versie!
Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze
GitHub.
