Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
een bedrag
Antw + Antw. Kempen: een soem cengte
Amai, nen otto van bekanst 30.000 euro, da’s nogal een groete soem cengte.
Amai, een auto van bijna 30.000 euro, dat is nogal een grote som centen.
iets op een zeer langzame wijze uitvoeren, dralen, treuzelen
Ook in Limburg: taffelen
en Hageland: tjaffelen
zie ook semmelen, taffeleir
Niet teveel taffelen. Er is nog werk genoeg.
iets op een zeer langzame wijze uitvoeren, dralen, treuzelen
(Hageland) tjaffelen
zie ook semmelen, taffeleir
Niet teveel taffelen. Er is nog werk genoeg.
Fr. chasse d’eau
spoelbak (van de wc)
uitspraak: /sjazbak/
zie ook: sjassen, deusjassen
Als ge aan het kooreke (koordje) van de wc trekt, stroomt het water uit de chassebak in de pot.
vlak
in Antw. ook onder water staan: effen, egaal door het water (een kelder, een kamer, een straat enz.)
Zie ook: blak en bloot, blakke, ten ~ komen
WNT: Modern lemma: blak
bnw. Hd. blach. Gewoonlijk beschouwd als een bijvorm van vlak.
Daar waait geen bries — ’t is blak op zee, TEN KATE 7,204 1850.
Het was blak, en de zee, door geen wind gejaagd zong den zang der eeuwigheid, HASPELS in De Gids 1898,4,14.
Blakstil, waarnaast bladstil, volkomen stil (op zee)
”De wimpel hing druipend neer; weldra werd het blakstil”, V. LENNEP, Rom. 20, 161 1850
”’t Waar blak-stil, in doch gong er en woeijende stroom” (Ameland), Friesche Volksalm. 1842, 123 ).
Het had zo hard gegoten dat de straat blak stond.
Nieuwe versie!
Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze
GitHub.
