Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
tafellaken
De veupleuts wier ba ons allien mè kesmis en mè nievejaar gebreukt.
Dan wier ’t schunste ammelake oep tafel gelei en de talloere van het traaservies moechte dan oep tafel gezet weurre.
(Jan Goovaerts 2008-09-26)
de voorkamer, in een huis was er maar één, de beste kamer
De veupleuts wier ba ons allien mè kesmis en mè nievejaar gebreukt.
Ve de rest van ’t jaar moechte me da allien passere ve na de kelder te gaan, oemda de kelderdeu in de veupleuts ootkwam, verstadde.
(Jan Goovaerts 2008-09-26)
Waar wij vroeger woonden was er een kamertje met de toegangsdeur in de helft van de trap.
Het was een kamertje tussen twee verdiepen in.
ook in Antwerpen (een dakkamertje, boven op het plat dak)
Dat kamertje had ook een specifieke benaming, maar ik kan niet meer op de naam komen. Iemand? (Jan Goovaerts 2008-09-26)
Zou het kunnen dat dat tussenverdiepskamertje (?) in het Mechels " ‘t polderke’ was ? (J.T.)
de ruimte van een dichtgemaakte kelder onder de trap naar de eerste verdieping, die als bergplaats gebruikt werd
ook in Antwerpen
Zet den borstel eens weg in ’t spinneke.
(Jan Goovaerts 2008-09-26)
uitbrander, oorvijg, rammeling, meestal dreiging met…
→ Fr. salutation (= groet, begroeting) heeft een pejoratieve (slechtere) betekenis gekregen.
ook in Mechelen
Ik zal oe sebiet eens een sallewoase geven. Ge zult niet meer weten waar ge staat.
Ga maar al liggen schreeuwen in de goot.
Nieuwe versie!
Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze
GitHub.
