Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
da leit ter dik oep
Hageland: da leit ter dik oep
(dat ligt er dik op)
Ik hoor het al m’n hele leven en ik veronderstel dat het het laatste betekent! ;-)
Koë komt in dit geval van “kwaad”, het te kwaad hebben dus.
We kunnen ook gewoon koud op iemand zijn: kwaad op iemand
kletsen op uw gat
Hageland: sebiet een paar kletsen op u gat!
Hageland: zowel: uw vader had beter oep de stoof geschoten
als: uw vader had beter in’t kleerschap geschoten.
Nieuwe versie!
Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze
GitHub.