Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
Provincie Antwerpen?
In de Kempen, regio Turnhout, wordt dit woord bezien als Antwerps (stad), zeker geen Kempisch.
schrijfwijze korte eu
Zie reacties op https://www.vlaamswoordenboek.be/definities/39658 .
Ik stel voor om in de voorbeeldzinnen köst te schrijven, dit kan slechts op 1 manier worden uitgesproken.
Keust leidt tot verwarring (lijkt op “1e keuze” + t).
ö
Terecht opgemerkt, nthn: het is niet ‘eu’ zoals in deur maar doffe ‘e’ zoals in wöbben.
De ‘ui’ wordt op verschillende manieren uitgesproken: in kuisen zoals ‘ö’ in wöbben, in duif en duiven als ‘owa’ maar als ö in duifke.
Amper
In de streek rond Turnhout is de betekenis van hoop en al eerder amper.
“T héé hoop en al vijf minuute geduurd of ze stond er al terug.”
“Ik ken da mens ni, ’k hem die hoop en al drei keer gezien.”
Uitspraak: ówe penal
in de omgeving van Turnhout zelfs voewes (met korte, doffe e achteraan)
Nieuwe versie!
Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze
GitHub.
