Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
Oorsprong
Blagaai > Blague
zie ook http://www.mijnwoordenboek.nl/synoniemen/windbuil
Spaanse invloed
Vergeet ook niet de Spaanse aanwezigheid in Vlaanderen in de 16e eeuw. “Lo me gusta” : het smaakt me, ik heb er zin in.
In West-Vlaanderen spreekt men trouwens (eerder) van “goeste” (misschien meer oorspronkelijk dan “goesting”).
“Amai” is ook zo een woord, volgens sommigen via de Spanjaarden in Vlaanderen binnengesmokkeld werd.. (http://nl.wikipedia.org/wiki/Amai)
Nieuwe versie!
Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze
GitHub.
