Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
Marginaal, goor, vuil en oppervlakkig. Vooral gebezigd door jongeren. Wellicht gegroeid uit schraal bier → schrale kroeg → schrale mensen etc.
Te gebruiken als bijvoeglijk naamwoord, of als bijwoord. In dat laatste geval is het vooral een uitroep die met een verlengde à wordt gebruikt.
Als b.n.
- Amai, wat een schrale kroeg is dat hier…
- Zie naar al die schraal venten met hun hangsnor!
Als bijw.
- Gisteren is’em wakker geworden op den dorpel voor zijn kot, met zijn gat in zijnen eigen kots
- Schrààààl!
Echtscheiding waarbij de (ex-)partners elkaar zoveel mogelijk het bloed vanonder de nagels pesten.
Joske en Marina liggen in vechtscheiding. Ze gooien mekaar de lelijkste verwijten naar het hoofd, en Marina heeft ondertussen het huis en de auto toegewezen gekregen.
Een beluik is een klein doodlopend steegje met aan weerszijden piepkleine huisjes, die in de 19de eeuw bewoond werden door proletarische arbeiders. Vaak was er in de huisjes geen enkele voorziening: water werd gehaald aan een centrale pomp, er was één wc per beluik.
Tegenwoordig worden de beluiken die niet zijn afgebroken heringericht tot gezellige, verkeersvrije steegjes, waarbij drie of vier oorspronkelijke huisjes samen één kleine gezinswoning vormen. Vooral in Gent zijn er zo nog te vinden.
< Beloken (= afgesloten)
In de film ‘Daens’ zijn mooie voorbeelden van beluiken te zien.
‘Touche hebben’ wil zeggen dat je iemand van het andere geslacht hebt weten te verleiden, bijvoorbeeld in een discotheek; impliceert meestal dat er later op de avond enige seksuele handelingen verricht zullen worden.
In Nederland gebruiken ze geloof ik ‘sjans hebben’ om hetzelfde uit te drukken (wat in Vlaanderen dan verkeerd geïnterpreteerd wordt als ‘chance hebben’).
Zie die stoeipoes rond de Geraar draaien! Hij heeft touche!
‘Touche hebben’ wil zeggen dat je iemand van het andere geslacht hebt weten te verleiden, bijvoorbeeld in een discotheek; impliceert meestal dat er later op de avond enige seksuele handelingen verricht zullen worden.
In Nederland gebruiken ze geloof ik ‘sjans hebben’ om hetzelfde uit te drukken (wat in Vlaanderen dan verkeerd geïnterpreteerd wordt als ‘chance hebben’).
Zie die stoeipoes rond de Geraar draaien! Hij heeft touche!
Nieuwe versie!
Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze
GitHub.
