Vlaams Woordenboek logo

Het Vlaams woordenboek


Index

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Log in

Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.

Uw gebruikersnaam
Uw geheime paswoord

  • Log in
  • Wees welgekomen | Willekeurig | Top woorden | Recent

    quatre-quarts

    De beschrijving van deze term werd 5 keer aangepast.

    Versie 5

    quatre-quarts
    (zn., m.)

    Vier-vierdencake waarbij voor de deeg 4 bestanddelen in gelijke hoeveelheden gebruikt worden: eieren, melk, bloem en suiker. Natuurlijk moet er ook melk en wat zout bij.

    Wikipedia zegt: ‘In Vlaanderen noemt men de zo gebakken cake dikwijls vier-vierden cake, naar het Franse quatre-quarts.’
    Is dit zo? Waar zegt men vier-vierden en waar quatre-quarts? Ik ken/gebruik alleen quatre-quarts.

    In NL spreekt men in dit geval gewoon van cake:
    deleukstetaarten.nl: Is dat wat de Fransen quatre-quart noemen? Voor ons Hollanders: da’s dus gewoon cake

    Pound cake 3

    Een kommeke koffie met een stukske quatre-quarts met appeltjes? Laat maar komen!

    Gans Vlaanderen
    Bewerking door de Bon op 25 Feb 2021 16:58
    1 reactie(s)

    Versie 4

    quatre-quarts
    (zn., m.)

    Vier-vierdencake waarbij voor de deeg 4 bestanddelen in gelijke hoeveelheden gebruikt worden: eieren, melk, bloem en suiker. Natuurlijk moet er ook melk en wat zout bij.

    Wikipedia zegt: ‘In Vlaanderen noemt men de zo gebakken cake dikwijls vier-vierden cake, naar het Franse quatre-quarts.’
    Is dit zo? Waar zegt men vier-vierden en waar quatre-quarts? Ik ken/gebruik alleen quatre-quarts.

    In NL spreekt men in dit geval gewoon van cake:
    deleukstetaarten.nl: Is dat wat de Fransen quatre-quart noemen? Voor ons Hollanders: da’s dus gewoon cake

    Klik op de afbeelding
    Pound cake 3

    Een kommeke koffie met een stukske quatre-quarts met appeltjes? Laat maar komen!

    Gans Vlaanderen
    Bewerking door de Bon op 09 Feb 2017 13:19
    1 reactie(s)

    Versie 3

    quatre-quarts
    (zn., m.)

    Vier-vierdencake waarbij voor de deeg 4 bestanddelen in gelijke hoeveelheden gebruikt worden: eieren, melk, bloem en suiker. Natuurlijk moet er ook melk en wat zout bij.

    Wikipedia zegt: ‘In Vlaanderen noemt men de zo gebakken cake dikwijls vier-vierden cake, naar het Franse quatre-quarts.’
    Is dit zo? Waar zegt men vier-vierden en waar quatre-quarts? Ik ken/gebruik alleen quatre-quarts.

    In NL spreekt men in dit geval gewoon van cake:
    deleukstetaarten.nl: Is dat wat de Fransen quatre-quart noemen? Voor ons Hollanders: da’s dus gewoon cake

    Een kommeke koffie met een stukske quatre-quarts met appeltjes? Laat maar komen!

    Gans Vlaanderen
    Bewerking door de Bon op 26 May 2016 19:20
    1 reactie(s)

    Versie 2

    quatre-quarts
    (zn., m.)

    Vier-vierdencake waarbij voor de deeg 4 bestanddelen in gelijke hoeveelheden gebruikt worden: eieren, melk, bloem en suiker. Natuurlijk moet er ook melk en wat zout bij.

    Wikipedia zegt: ‘In Vlaanderen noemt men de zo gebakken cake dikwijls vier-vierden cake, naar het Franse quatre-quarts.’
    Is dit zo? Waar zegt men vier-vierden en waar quatre-quarts? Ik ken/gebruik alleen quatre-quarts.

    In NL spreekt men in dit geval gewoon van cake:
    deleukstetaarten.nl: Is dat wat de Fransen quatre-quart noemen? Voor ons Hollanders: da’s dus gewoon cake

    Een kommeke koffie met een stukske quatre-quarts met appeltjes? Laat maar komen!

    Provincie Antwerpen
    Bewerking door Georges Grootjans op 19 Mar 2012 20:40
    1 reactie(s)

    Versie 1

    quatre-quarts
    (zn., m.)

    Vier vierden cake waarbij voor de deeg 4 bestanddelen in gelijke hoeveelheden gebruikt worden: eieren, melk, bloem en suiker. Natuurlijk moet er ook melk en wat zout bij.

    Wikipedia zegt: ‘In Vlaanderen noemt men de zo gebakken cake dikwijls vier-vierden cake, naar het Franse quatre-quarts.’
    Is dit zo? Waar zegt men vier-vierden en waar quatre-quarts? Ik ken/gebruik alleen quatre-quarts.

    In NL spreekt men in dit geval gewoon van cake:
    deleukstetaarten.nl: Is dat wat de Fransen quatre-quart noemen? Voor ons Hollanders: da’s dus gewoon cake

    Een kommeke koffie met een stukske quatre-quarts met appeltjes? Laat maar komen!

    Provincie Antwerpen
    Bewerking door Georges Grootjans op 19 Mar 2012 20:39
    1 reactie(s)

    Nieuwe versie!
    Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze GitHub.

    Het Vlaams woordenboek  |  Concept en realisatie door Anthony Liekens

    Creative Commons License

    Het Vlaams Woordenboek by Anthony Liekens is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License.