Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
Wees welgekomen | Willekeurig | Top woorden | Recent
De beschrijving van deze term werd 7 keer aangepast.
iets wat dient om onaangenaams te verbergen
< Frans: “cacher” verbergen en “misère” ellende
oorspronkelijk: bovenkleding die versleten onderkledij voldoende verschool om te verbergen dat men eigenlijk in armoe leefde.
Er is een stuk verf van uwe muur gebladderd, hangt er een schilderij over as cache-misère!
Als ge een ouder huis wilt gaan huren, goed uitzien naar vochtplekken die overschilderd zijn want dat is dikwijls een cache-misère.
iets wat dient om onaangenaams te verbergen
< Frans: “cacher” verbergen en “misère” ellende
oorspronkelijk: bovenkleding die versleten onderkledij voldoende verschool om te verbergen dat men eigenlijk in armoe leefde.
Der is een stuk verf van uwe muur gebladderd, hangt er een schilderij over as cache-misère!
Als de Belgische regering zo blijft voortdoen zoals ze nu bezig is, dan zullen binnenkort heel veel mensen weten wat cache-misère betekent. Het zal waarschijnlijk ook het nieuwe modebeeld worden maar wel onder een andere naam.
Als ge een ouder huis wilt gaan huren, goed uitzien naar vochtplekken die overschilderd zijn want dat is dikwijls een cache-misère.
- iets wat iets slechters, versleten, oud, kapot bedekt of camoufleert
< Frans: le cache-misère, van cacher=verbergen en misère
oorspronkelijk: bovenkleding die versleten onderkledij voldoende verschool om te verbergen dat men eigenlijk in armoe leefde.
Der is een stuk verf van uwe muur gebladderd, hangt er een schilderij over as cache-misère!
Als de Belgische regering zo blijft voortdoen zoals ze nu bezig is, dan zullen binnenkort heel veel mensen weten wat cache-misère betekent. Het zal waarschijnlijk ook het nieuwe modebeeld worden maar wel onder een andere naam.
Bij de arme rijken is het meestal cache-misère.
Als ge een ouder huis wilt gaan huren, goed uitzien naar vochtplekken die overschilderd zijn want dat is dikwijls een cache-misère.
- iets wat iets slechters bedekt, camouflage van iets slecht
- verborgen armoede, verscholen ellende
- verborgen gebreken
> Fr. cacher en misère: verbergen en ellende
oorsprong: bovenkleding die versleten onderkledij voldoende verschool om te verbergen dat men eigenlijk in armoe leefde.
Der is een stuk verf van uwe muur gebladderd, hangt er een schilderij over as cache-misère!
Als de Belgische regering zo blijft voortdoen zoals ze nu bezig is, dan zullen binnenkort heel veel mensen weten wat cache-misère betekent. Het zal waarschijnlijk ook het nieuwe modebeeld worden maar wel onder een andere naam.
Bij de arme rijken is het meestal cache-misère.
Als ge een ouder huis wilt gaan huren, goed uitzien naar vochtplekken die overschilderd zijn want dat is dikwijls cache-misère.
- iets wat iets slechters bedekt, camouflage van iets slecht
- verborgen armoede, verscholen ellende
- verborgen gebreken
> Fr. cacher en misère: verbergen en ellende
oorsprong: bovenkleding die versleten onderkledij voldoende verschool om te verbergen dat men eigenlijk in armoe leefde.
Der is een stuk verf van uwe muur gebladderd, hangt er een schilderij over as cache-misère!
Als de Belgische regering zo blijft voortdoen zoals ze nu bezig is, dan zullen binnenkort heel veel mensen weten wat cache-misère betekent. Het zal waarschijnlijk ook het nieuwe modebeeld worden maar wel onder een andere naam.
Bij de arme rijken is het meestal cache-misère.
Als ge een ouder huis wilt gaan huren, goed uitzien naar vochtplekken die overschilderd zijn want dat is dikwijkls cache-misère.
iets wat iets slechters bedekt
Der is een stuk verf van uwe muur gebladderd, hangt er een schilderij over as cache-misère!
Iets wat iets slechters bedekt
Der is een stuk verf van uwe muur gebladderd, hangt er een schilderij over as cache-misère!
Nieuwe versie!
Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze
GitHub.
