Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
Wees welgekomen | Willekeurig | Top woorden | Recent
De beschrijving van deze term werd 7 keer aangepast.
pech
vnw: tegenslag, pech
FR malchance: tegenslag, pech; FR mal = slecht < LT malus; chance < via FR chance uit het LAT cadere= vallen; verwijst naar het vallen van de dobbelstenen; een “slechte worp” is dus de basisbetekenis
vgl. chance
Ik heb niks dan malchance met mijne nieuwen auto.
…dan dacht ik: ’Ai, die heeft malchance gehad. (humo.be)
pech
FR malchance: tegenslag, pech; FR mal = slecht < LT malus; chance < via FR chance uit het LAT cadere= vallen; verwijst naar het vallen van de dobbelstenen; een “slechte worp” is dus de basisbetekenis
vgl. chance
Ik heb niks dan malchance met mijne nieuwen auto.
…dan dacht ik: ’Ai, die heeft malchance gehad. (humo.be)
pech
FR malchance: tegenslag, pech; FR mal = slecht < LT malus; chance < via FR chance uit het LAT cadere= vallen; verwijst naar het vallen van de dobbelstenen; een “slechte worp” is dus de basisbetekenis
vgl. chance
Ik heb niks dan malchance met mijne nieuwen auto.
pech
FR malchance: tegenslag, pech; FR mal = slecht < LT malus; chance < via FR chance uit het LAT cadere= vallen; verwijst naar het vallen van de dobbelstenen; een “slechte worp” is dus de basisbetekenis
Ik heb niks dan malchance met mijne nieuwen auto.
Fr. la malchance
pech
Ik heb niks dan malchance met mijne nieuwen auto.
Nieuwe versie!
Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze
GitHub.