Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
Wees welgekomen | Willekeurig | Top woorden | Recent
De beschrijving van deze term werd 4 keer aangepast.
kleine ziektes, ongemakken
beide a’s kort uitgesproken zoals in “kat”
geen enkelvoud
West-Vl. idioticon:
malaaie, malaanje, melaanje, malanje, melanje (klemt. op de tweede greep), v.
Kwelling, kwellagie, ongezondheid. Ziekten en malaanjen.
Hij zit vol zeeren en malaaien. — Vgl. fr. maladie.
— N. Despars schrijft : « Die welcke met zulcke miserable
ende melaengneuse zieckten ende cranckheden bevaen
was. »
Dit melaengneus is ’t Lat. malignus, Frans malin (maligne).
’k Zal hier niet over al mijn malaien beginnen of we zitten hier morgenochtend nog!
kleine ziektes, ongemakken
beide a’s kort uitgesproken zoals in “kat”
geen enkelvoud
verbastering van malaise?
’k Zal hier niet over al mijn malaien beginnen of we zitten hier morgenochtend nog!
kleine ziektes, ongemakken
beide a’s kort uitgesproken zoals in “kat”
geen enkelvoud
’k Zal hier niet over al mijn malaien beginnen of we zitten hier morgenochtend nog!
kleine ziektes, ongemakken
beide a’s kort uitgesproken zoals in “kat”
geen enkelvoud
’k Zal hier niet over al mijn malajen beginnen of we zitten hier morgenochtend nog!
Nieuwe versie!
Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze
GitHub.
