Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
Wees welgekomen | Willekeurig | Top woorden | Recent
De onderstaande definities zijn de laatst toegevoegde definities van Vlaamse termen in ons woordenboek. Deze lijst is ook beschikbaar als RSS Feed
jas, vest
emtrok komt zeer zeker van hemdrok.
Ik ga mijnen emtrok aantrekken, want ’t is buiten friskes
controle doen, inspectie doen, onderzoek doen
zie ook nazicht
Zie je een verdachte situatie in je wijk, maar ben je niet zeker? Bel 101. Enkel zo kan politie nazicht doen en kort op de bal spelen. (politie.be)
Brandweer moet nazicht doen nadat bestelwagen tegen gevel reed (hln.be)
Er werd onmiddellijk na de aanslag nog nazicht gedaan in de omgeving maar de dader of daders werden voorlopig nog niet gevat. (standaard.be)
De politie deed nazicht in de omgeving en kon de auto lokaliseren wanneer die vanop een parking van enkele winkels vertrok. (vrt.be)
De diensten van de Kamer moeten vooral de correcties en het
nazicht doen, maar toch niet bijna een heel wetsontwerp
herschrijven. (dekamer.be)
(wetenschappelijk) onderzoeker, navorser
Algemeen Nederlands Woordenboek: (vooral) in België
Niet zo bij Mollen, die voltijds bij Natuurpunt werkt en pas als vorser aan de slag kan na de dagtaak – ‘als de kinderen in bed liggen’. (standaard.be)
Zij is eveneens verbonden aan de lerarenopleiding van de VUB en is vorser aan de Universiteit van Antwerpen. (davidsfonds.be)
Amerikaanse vorsers hebben gemeld dat ze een doorbraak bereikten in de strijd tegen de ziekte van Alzheimer (demorgen.be)
het idee dat het leger uit dikbuikige en klunzige tooghangers bestaat, naar het beeld van de boefer Xavier Waterslaeghers uit de populaire reeks F.C. De Kampioenen
zie ook verzamellemma Vlaamse TV
Van de zeven pelotons van elk 42 manschappen zijn er maar vijf ingevuld. Gisteren werd een jobdag georganiseerd waarop toch een zestigtal geïnteresseerden kwamen opdagen. “Maar veel haken er ook af omdat ze het werk onderschatten of omdat ze lijden aan het Xavier Waterslaeghers-syndroom.” (HLN – 2017)
Voor zijn rekrutering heeft het leger vele jaren gekampt met een Xavier Waterslaeghers-syndroom: het idee dat de eigen krijgsmacht, net zoals in het populaire tv-programma FC De Kampioenen, vooral uit dikbuikige en luie tooghangers bestaat. Kamp Waes zet daar nu een totaal ander beeld tegenover. (demorgen.be – 2024)
Maar de man blijft niet bij de pakken zitten. Werkt keihard, vooral achter de schermen, aan een toekomstplan dat evenwicht houdt tussen een afgeslankt leger en de broodnodige investeringen in materiaal zodat het ‘Xavier Waterslaeghers’-syndroom afgeschud kan worden en de internationale gemeenschap gesust wordt. En met resultaat. Het zogenaamde Kerstakkoord van vorige week bevat een omvangrijk toekomstplan voor Defensie. (dezondag.be – 2015)
nascholing, bijscholing
vnw: bijscholing
team-taaladvies: Navorming is standaardtaal in België. Standaardtaal in het hele taalgebied zijn nascholing en bijscholing.
Via de navorming ontwikkelingssamenwerking kun jij je professionaliseren in deze complexe thema’s. (vives.be)
“Wij hebben meer middelen nodig om al wie meewerkt in het pastorale goed op te leiden en navorming aan te bieden”, legt hij uit aan VRT Nieuws. (vrt.be)
Het rijbewijs mag niet het eindpunt zijn van de opleiding: navorming en bijsturing zijn belangrijk voor elke weggebruiker (demorgen.be)
Het aantal Vlamingen dat opleidingscheques ontving, is vorig jaar fors gedaald. Hobbycursussen, maar ook navormingen, vallen uit de boot. (standaard.be)
een brein dat slecht geconcentreerd is door veelvuldig gebruik van smartphones
Noot: het woord is bedacht door de Belgische neuropsychiater Theo Compernolle en vrijwel meteen overgenomen door de Nederlandse media
‘In dit boek wil ik aantonen hoe we ervoor kunnen zorgen dat kinderen geen schermslaven worden met een inefficiënt brokkelbrein, maar meesters die hun mooie technologieën digivrij gebruiken om gefocust te leren, te consumeren en zich te amuseren.’ – Theo Compernolle.
Het is weer die tijd van het jaar: de blokperiode Voor veel studenten betekent dat weinig slaap, veel stress en paniek. Een goede studiemethode kan een wereld van verschil maken. Maar hoe je dat nu, efficiënt studeren, wanneer je een brokkel- of Tiktok-brein hebt? Bron: DS
znwb: Iem. die dagelijks heen en weer reist, inz. met de trein, tussen zijn woonplaats en de plaats waar hij werkt, studeert enz.
vnw: forens, pendelaar, spoorstudent
zie ook navetteren
Ikke, bijna op pensioen, nu al een paar jaar een volwaardige “dopper”, die ze niet meer kunnen gebruiken (te duur), die indertijd in Brussel wilde wonen om gene “navetteur, stilstaande autostrade aanschuiver” te zijn (.kodiel.be)
vnw: forenzen, pendelen
vgl. navette, de ~ doen; navetteur
Euroports heeft in dit opzicht zeven lichters ingezet die navetteren tussen de havens van Antwerpen en van Luik. (made-in.be)
Ik was toen nog humaniorastudent, ‘navetteerde’ elke dag van Beveren-Waas naar Antwerpen en tijdens die menigvuldige verplaatsingen – en ook gedurende de middagstudie op school – pleegde ik mijn eerste roman, een allereerste papieren kindje, dat zijn weg niet maakte in de wereld, maar waarvan ik, niettegenstaande zijn kreupelheid, nog steeds hou. (Vlaanderen. Kunsttijdschrift. Jaargang 16 – 1967)
lezing waar een drankje bij geserveerd wordt
Het wordt dus zeker en vast een boeiende aperitieflezing met een hapje en een drankje en deze boeiende spreker. (boekenweekend.be)
Historisch taalkundige Joop van der Horst heeft daarover zoveel te zeggen dat hij meteen twee aperitieflezingen voor zijn rekening neemt. (kantlijn.be)
Jan D’hondt, archivaris van Stad Brugge, neemt je tijdens een apertieflezing, mee naar de wereld van de Brugse brouwers van weleer. Hij vertelt over de nauwe band tussen Café Vlissinghe en brouwerij ‘Den Arend’, later ook bekend als ‘Aigle Belgica’. (Erfgoed Brugge)
term waarmee de afstand tussen de politiek en het dagelijkse leven in België wordt aangegeven
zie ook Wetstraat; Dorpsstraat, de ~
Rousseau en Vooruit mogen van geluk spreken dat er een diepe kloof gaapt tussen de Wetstraat en de Dorpsstraat. (Belang van Limburg)
In Vlaanderen zijn de Wetstraat en de Dorpsstraat al jaren geen communicerende vaten meer. (CD&V)
Zijn de Wetstraat en de Dorpsstraat ook terug te vinden in de afstand tussen Wetstratees en Dorpsstratees? (Research Gate)
Vlaanderen ligt qua woordkeuze dichter bij Nederland dan de Dorpsstraat bij Wetstraat. (Joris Snaet, KU Leuven)
Un mariage des socialistes et des nationalistes au nord du pays mènerait selon Sammy Mahdi à un centralisme qui aggraverait encore le fossé entre “la rue de la Loi et la rue du Village”. (vrt.be)
vnw: servicedienst
Typisch Vlaams: Geen Algemeen Nederlands; Gangbaarheid: 1; Vlaamsheid: 4
Reizigers die extra kosten hebben moeten maken, kunnen een kostennota indienen bij de naverkoopdienst. (demorgen.be)
In België blijven 115 personeelsleden over, vooral verkopers en technici van de naverkoopdienst. (standaard.be)
Groothandelaars worden beoordeeld op hun productenaanbod, technische naverkoopdienst, marktdekking en geografische beschikbaarheid. (knack.be)
de telefoon rinkelt
opm: waarschijnlijk verouderend sinds de vaste lijnen meer en meer in onbruik geraken?
zie ook telefoon, ~ hebben (of krijgen)
Jean: Gerda, ’t is telefoon, pakt gij op?
Gerda: Seg Jean, ik staan hier met mijn handen vol, kunt gij nu zelf eens niet ne keer oppakken? Ge moet gewoon uw gazet neerleggen en uwen arm uitstrekken.
navel, nagelenbuik, nagelbuik
vnw: navel
Slongs: “Als ik naast Natalia sta, kom ik tot haar navelbuik” | Foto (hln.be)
Waarom wordt Eva altijd voorgesteld met een navelbuik? Zij was toch de eerste? (ikhebeenvraag.be)
Zo’n twintig jaar geleden begon ze menselijke huidstructuren te schilderen, zoals een navelbuik, handen. (oostende.be)
Véronique stuurde ons deze foto van de éénjarige Margot die op vakantie haar navelbuik ontdekte. (nieuwsblad.be)
bij een natie, bij een havenbedrijf, aan de haven
vnw: aan de natie werken: in de haven, bij een havenbedrijf
Vader werkte ‘aan de Natie’ (haven van Antwerpen). Paul zelf was bij de Chiro (lavigerie.be)
Op dat trouwfeest werd veel wodka gedronken, de vader van de bruid werkte aan de natie en daar viel regelmatig een bak van dat spul van den boot. (VW: van den boot gevallen)
vnw:
•tafellaken, tafelkleedje, tafelloper
•ontbijtservet
znwb: Tafelkleedje; dekservet, ontbijtservet.
vgl. nap
Napperon of het klein tafellaken (ook wel eens dekservet genoemd), wordt in de eerste plaats gebruikt om een nappe die licht bevuild is te bedekken. Dit heeft vooral zijn nut om de vrij hoge kosten van wasserij te drukken. (serveerkunde.be)
Met een napperon beschermt u de tafel en het tafelkleed. (disposableshop.be)
vnw:
•tafellaken, tafelkleedje, tafelloper
•ontbijtservet
ook napperon
Het verschil met Riu is dat hier enkel een nap op de tafel lag en bij Riu tafellakens. (tripadvisor.be)
Ze strijkt de nappen op de tafel zelf, het ijzer rolt ze mee op een karretje. “Omdat we geen plooi willen zien”, zegt de chef. (gva.be)
Hoe kies ik de juiste nap bij mijn tafels? (rentevent.be)
op til zijn, dichterbij komend
vnw: nakend zijn: dichtbij zijn
Typisch Vlaams: Belgisch-Nederlandse Standaardtaal; Gangbaarheid: 6; Vlaamsheid: 4
zie ook nakend
Meer details over kidnapping ouders Luis Diaz, vrijlating vader zou nakend zijn. (demorgen.be)
“Een nieuw akkoord zou nakend zijn. Het zou fragieler zijn dan het vorige”, zo verklaarde Bennett voor aanvang van de wekelijkse vergadering (hln.be)
Turkse inval in Noord-Syrië is nakend, VS trekken zich terug. (knack.be)
navel, nagelenbuik, navelbuik
m’n nagelbuik hangt veel te laag. (urbanus.be)
Vooral die met een uitsnijding tot de nagelbuik. Wat moet er gezien worden?? (hln.be)
Haar hand daalde stilletjes richting nagelbuik waar ze zorgzaam een pluisje uit trok. (4pleasure.be)
Nieuwe versie!
Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze
GitHub.