Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
Wees welgekomen | Willekeurig | Top woorden | Recent
De onderstaande definities zijn de laatst toegevoegde definities van Vlaamse termen in ons woordenboek. Deze lijst is ook
beschikbaar als RSS Feed
snoeper
gwnt: Zuidn.
zie ook sneukelen; sneukelare
Zijt ge meer ne sneukelaar? Dan hebben we ook sneeuwballen en cuberdons! Oost-Vlaanderen heeft meer dan 175 traditionele streekproducten. (visit.gent.be)
Ik ben trouwens een ongelofelijke sneukelaar. Zo kan ik ’s avonds moeilijk van de snoepen en ijsjes afblijven (zeeparel.be)
“Ik ben een zware sneukelaar. Ik eet al van jongs af heel graag snoep" (kw.be)
Duizend sneukelaars op pad. De sneukeltocht door de Wase Polders was een groot succes. (gva.be)
Motorrijder (motard) die de (koers) begeleidt of journalisten en fotografen vervoert.
Koersmotard is een metier dat alleen de koelste kikkers gegeven is. Ze zijn ook allemaal ervaren rotten, zelden zie je nieuwe namen. (Knack)
“Stig is hier altijd aanwezig”, zegt de koersmotard. “Gelovig of niet, ik heb elke dag gebeden dat het goed met hem zou komen. (GVA)
Benny was een gewaardeerd man die ook naam maakte in de wielerwereld. Hij was één van de mannen die bij de zogenaamde ‘Leuvense koersmotards’ … (HLN)
tot schuim kloppen bv. van eiwit; opkloppen; stijf kloppen
vnw: eiwit tot sneeuw kloppen: eiwit stijf kloppen
znwb: M. betr. t. eiwitten: tot sneeuw kloppen, stijf kloppen. (Gall., naar fr. battre des oeufs en neige).
Mengen met opgeklopte room en tot sneeuw geklopt eiwit. Kruiden met enkele druppels citroensap. (weekend.knack.be)
Tot sneeuw geklopt eiwit wordt zachtjes ondergemengd. Voorzichtig uitgieten in de oven en niet laten verbranden. (standaard.be)
Het recept: Klop de eiwitten met een schepje suiker op tot sneeuw. Klop in een andere kom de eierdooiers met de resterende suiker en voeg wat vanillesuiker toe. (vrt.be)
Met de handmixer klop je de slagroom op tot sneeuw. Voeg de gecondenseerde melk en cacao eraan toe, (hln.be)
vnw: in België ook: vlug pakken, rukken
zie ook andere betekenis van snakken
Ik keek ernaar, en mijn stiefmoeder snakte hem weg van de tafel en stak hem in haar handtas. (awel.be)
-
invetten, smeren
ook fig. smouten van de keel door te drinken
i.h.b. ook van textiel
zie ook andere betekenis van smouten
Je keel smouten kost bij Club Brugge het meest: 3,10 euro voor een pint of frisdrank. (kw.be)
We nemen zelf onze (nieuwe) codex ter hand en smouten onze kelen met het o zo heerlijke gerstenat! (sfghendt.be)
De boter smoutte onze kelen en ik kan je verzekeren dat we tijdens of tussen het knabbelen door dan ook nog eens gans ons chirorepertoire zongen (allons-y.be)
…alsmede preparaten van de soort gebruikt voor het smouten, vetten of oliën van textiel, van leder, van pelterijen of van andere stoffen… (etaamb.openjustice.be)
Zo was boter in Ieper de enige toegestane vetstof om het laken te smouten. (drukkerijschoonaert.be)
woord dat in meerdere betekenissen en /of voor meerdere doelen gebruikt kan worden (AN-variant niet geweten)
Goesting is een Vlaams passepartout-woord bij uitstek.
djuire bijvoorbeeld is meervoudig te gebruiken in Vlaanderen.
Het meest gebruikte passepartout-woord annex stopwoordje en tussenwerpsel in Vlaanderen is voor mij ‘allez’ met de bemerking dat de toonhoogte hier bepalend is voor de betekenis. Één zin met meerdere ‘allez’ is denkbaar. Allez dan toch…
op slot gedraaid; afgesloten
vnw: op slot, gesloten
opm: anw vermeld weliswaar de betekenissen ‘van een slot voorzien; door een slot gesloten’ maar bv. “is slotvast” levert nauwelijks hits op in .NL
Het verzekerde voertuig is slotvast wanneer de frame van dat voertuig met een ART-goedgekeurd slot is vastgemaakt aan een vast verankeringspunt (curalia.be)
Volgens de politie zijn er afgelopen maand alleen al tien exemplaren gestolen. Ze waarschuwt eigenaars om de wagens slotvast te maken. (vrt.be)
Daarom raadt de politie nu aan de auto’s in slotvaste garages te zetten. (vrt.be)
Niet-slotvaste auto’s in Halle beboet (demorgen.be)
Open VLD’er Christophe De Waele zegt dat sommige scholen hun vluchtwegen slotvast maken. (standaard.be)
bandenslijtage
zie sleet
Het merendeel van de bandensleet komt in bodem- en grondwater terecht, terwijl een groot deel van uitlaatgassen de luchtkwaliteit negatief beïnvloedt. (aannemer.pmg.be)
Hoe zwaarder de wagen en hoe breder de banden, hoe meer bandensleet en dus hoe meer fijn stof. (porcheforum.be)
Bandensleet hangt echter af van het aantal kilometers. (senate.be)
Niet correcte wieluitlijning betekent bandensleet en tot 8% meer brandstofverbruik!
er is slijtage aan, iets begint te slijten; iets werkt niet meer naar behoren; iets sputtert
vnw: er komt sleet op: het gaat slijten
er zit/komt sleet op
vgl. sleet
Er zit sleet op het klassieke vastgoedmodel: ‘Met een kale inkomhal red je het niet meer’. (trends.knack.be)
“Er zit sleet op de regering, er is metaalmoeheid. En wel bij alle coalitiepartners.” (vrt.be)
Niet sluiten? Maar onze kerncentrales worden ouder. Er komt sleet op. (vrt.be)
Vanaf de jaren negentig ging het bergaf. Er zat sleet op de formule. Op 8 mei 2001 volgde het eerste faillissement, dat een financiële put sloeg (demorgen.be)
stortregen
vnw: stortregen
-slagwater regenen: stortregenen
Werkt vooral als het om slagwater gaat en het geen 3 maanden aan een stuk regent. (bouwinfo.be)
“Als het slagwater regent, dan krijg je de modder er gratis bij (lacht).” (vrt.be)
Het regent slagwater. De wegen zijn doorweekt. ’t Slijk en ’t water spettert hen tot boven ’t hoofd. Ze zijn moedeloos. Maar ze rijden voort (nieuwsblad.be)
“Vorig jaar was een epische editie. Het regende slagwater van start tot finish.” (cyclingsite.be)
Uitdrukking om aan te geven dat iemand moet opgeven / inbinden
of dat een situatie een einde neemt
met dien verstande dat er kennelijk ook niets aan te doen valt.
Vaak gebruikt met een toon van spot, minachting of leedvermaak wanneer iemand faalt vooral nadat deze heeft gepocht :
- over hoe ze boven iedereen uit zouden steken
- over hoe zij het varkentje wel even zouden wassen
en daarbij tussen de regels beweerden dat ze slimmer, handiger, sterker, beter,… zouden zijn dan de anderen.
Hij reed tijdens de koers in de sloot en hij kon naar huis gaan kakken.
Hij ging eens baas spelen over iedereen maar toen de echte chef arriveerde kon hij naar huis gaan kakken.
Fijne buitenactiviteit maar als het nu begint te regenen kunnen we naar huis gaan kakken.
omver vallen
meestal is het woord vergezeld van andere woorden zoals “voorover”, “achterover” of “omver”
Hij paarde staal omvaar → Hij viel plots om.
Die boom paarde zomaar op straat. Die was waarschijnlijk al een tijd ziek en viel om.
Hij paarde voorover maar ze konden hem nog juist vastgrabbelen en voorkomen dat hij viel.
plots, ineens
Hij paarde staal omvaar.
(paarde→ van paren)
Hij viel plots achterover.
andere naam voor frituur
zie ook: frietchalet, frietcultuur, friterie, frieteboet en friet
Filip Cammu (47) en Ibe Van den Driessche (27) openen eind deze maand hun gloednieuwe frietatelier Poekie in de Poekestraat in Ruiselede. (Ruiselede]
Frietateljee – lekkerste frieten & broodjes in Westerlo (Zoerle-Parwijs) online bestellen via Klik&Eet. (frietatelier.be)
Wat is het adres van Frites Atelier Antwerpen? De huidige maatschappelijke zetel van Frites Atelier Antwerpen is Korte Gasthuisstraat 32, 2000 Antwerpen. (companyweb.be)
Na ‘het mes van Stekene’ en ‘het wiel van Stekene’ heeft Robby Marin, uitbater van ‘t Frietatelier een nieuwe uitdaging bedacht, het ‘virus van Stekene’. Het virus bestaat uit 2 XXL curryworsten, een grote friet in, 6 bitter-ballen, 6 mini lucifers, 6 kipfingers, 6 black chedder nuggets, 1 boulet, 6 kippennuggets, 4 sausjes naar keuze en 2 drankjes. De uitdaging is om al dit lekkers met twee personen zo snel mogelijk op te eten. De winnaars mogen een rit maken als chauffeur van een Ferrari. (Waaskrant)
op slag, meteen, plots
vnw: op/met de slag: meteen, plotseling
De grensarbeider was op de slag dood. (nieuwsblad.be)
Latere molenaar Jean Van Aken viel in juli 1883 door het ‘trekgat’, zes meter diep, en was op de slag dood. A (gva.be)
“Mijn ouders hebben het Cauchiehuis in 1979 ontdekt en waren op de slag verliefd”, vertelt Michèle Dessicy (nieuwsblad.be)
Te voet naar Santiago De Compostella, en uw zoon is op de slag ‘genezen’ (sic). (forum.politics.be)
slurpen
vnw:
•slobberen, slurpen
•knoeien, morsen, kliederen
znwb: Van pers. en dieren: op een hoorbare wijze drinken (of eten, bijv. soep); slobberen, (op)slurpen; – ook: morsen, knoeien (onder het eten).
Het dier slabberde het aangeboden bier in een mum van tijd leeg. (nieuwsblad.be)
Het dier ging er aan zuigen en slabberde de melk naar binnen (heemkringokegem.be)
Ge hebt het vet van afgebakken spek op uw boterham gesmeerd en blauwe botermelkpap geslabberd. (standaard.be)
Te warm; te uitgeput; te gretig geslabberd aan de cognac; en ook: gesnoept aan spul. (demorgen.be)
Daarin gaat ontbijten aan de keukentafel over in het kauwen van rauwkost in het hiernamaals en het slabberen in het bejaardenhuis, om dan … (standaard.be)
vnw: een babbeltje/praatje slaan: een praatje maken
ook babbeltje slagen
“Ik had net een babbeltje geslagen met onder Jacques Vermeire (die het programma samen met Axel Daeseleire presenteert, red.)." (nieuwsblad.be)
“Maar uiteindelijk moet ik bij dit programma een babbeltje slagen met de dames, en gewoon mijn eigen ding doen.” (gva.be)
Babbeltje slaan aan de kletskassa en prikkelarm shoppen in Balense Jumbo: “Dit gaat hier nog beter werken dan in Nederland” · (nieuwsblad.be)
gevaren, valstrikken
contaminatie van wolfijzers en schietgeweren en voetangels en klemmen (SN-NL)
Verhoging van de bedragen van geschenken die zijn vrijgesteld van RSZ, opgelet voor fiscale voetangels en schietgeweren. (agoria.be)
Hij ziet lang van tevoren voetangels en schietgeweren, een talent dat hij heeft ontwikkeld in de Belgische politiek. (demorgen.be)
Ook dat luik van de staatshervorming zit barstensvol voetangels en schietgeweren. (kanck.be)
En er zijn nog andere voetangels en schietgeweren in het spel. Welke precies, dat probeer ik je volgende week graag uit te leggen. (humo.be)
Zoals aangekondigd in mijn vorige blog, heb ik de Taaltest in de Canvasuitzending van 18.11 gevolgd, in de hoop de taalkundige voetangels en schietgeweren te ontdekken. Het programma werd aangekondigd als een test op dt-fouten, maar bleek onverwachts ook andere taalfouten te bevatten. (blog.seniorennet.be)
Nieuwe versie!
Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze
GitHub.