Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
Wees welgekomen | Willekeurig | Top woorden | Recent
De onderstaande definities zijn de laatst toegevoegde definities van Vlaamse termen in ons woordenboek. Deze lijst is ook beschikbaar als RSS Feed
achter de hand hebben
vnw: in de mouw: stiekem
opm: niets in de mouw(en), niets in de zak(ken) is SN
Al had Springsteen achteraf wel nog een bisronde in de mouw zitten die de lat nog hoger legde. (demorgen.be)
Als hij op een dag geen spannend verhaal meer in de mouw heeft, verzint hij dat hij wacht op een geheimzinnige brief. (standaard.be)
Als gevolg van een doordacht beleid, een coach met straffe truukjes in de mouw, ietwat tegenvallende tegenstanders dit jaar, maar vooral een bloedeigen, aanvallend, gedurfd spel. (vrt.be)
Ook volkse benamingen verwezen naar paarden, zoals bv. “bloendenkappers“, de bijnaam van de inwoners van Sint Amandsberg. Dit zijn paardenslachters. Een bloende is gemaakt van paardenvlees en is in feite een verminking van Saucisse de Boulogne. Een bloendekapper is ook in Gent een spotnaam voor politieagent omwille van de sabels of degen die zij vroeger droegen. Bron: https://persblog.be/gw-2020-2021-20/.
Die ‘bloendekappers’ van flikken hebben me opgepakt. (Bron: op zender VRT 1 in tv-programma Thuis aflevering 5573 op 17/01/2024 rond 10de minuut)
Hoe een gehucht van ‘bloendekappers’ een bloeiende gemeente werd: op deze dag scheurde Sint-Amandsberg zich af. (nieuwsblad.be)
Bloendekapper, cocowater en peirdenuuge. Drie rasechte Gentse woorden. Het is dan ook de week van het Gents. (avs.be)
konijnenbout
zie ook bil
vgl. kippenbil
Bereide konijnenbil op Vlaamse wijze. € /schaal. ±420 g per persoon; 420 G/SC (buurtslager.be)
Bij konijnenrug of konijnenbil: Schroei je filet aan, zet hem daarna pas 4-5 minuten in de oven aan 160-170 graden. (radio2.be)
Een konijnenbil is zelfs arm aan verzadigd vet. Voedingsmiddelen met onverzadigde vetzuren krijgen de voorkeur in een gezonde voeding (lekkervanbijons.be)
Als hoofdgerecht at ik een lekkere konijnenbil met puree van wortel en knolselder. Jammer genoeg geen handgesneden frietjes (demorgen.be)
neologisme: een veredelde bushalte waar men van het ene vervoersmiddel naar het andere kan overstappen volgens het systeem van Hoppin
Met de opening van het nieuw buspaviljoen treedt vanavond ook het eerste Hoppinpunt in Lommel in werking. “Het Hoppinpunt ‘Kerk’ is een plek waar verschillende vervoersmiddelen samenkomen”, vertelt de schepen. “Op de digitale zuil kunnen reizigers dienstregelingen bekijken zoals de vertrek- en aankomsttijden van treinen en bussen.” (vrt.be)
Er werden meer dan 2.100 plaatsen als Hoppinpunt aangeduid, maar voorlopig zijn er slechts 261 gerealiseerd. (demorgen.be)
Negatief advies voor hoppinpunt aan station (Beersel) (standaard.be)
neologisme: door de Vlaamse overheid georganiseerd mobiliteitssysteem waarbij verschillende vervoersmiddelen gecombineerd worden
zie ook Hoppinpunt
“Hoppin bundelt verschillende vervoersoplossingen in Vlaanderen en helpt reizigers zich zo efficiënt mogelijk te verplaatsen naar hun bestemming.” (vlaanderen.be)
Dankzij de nieuwe mobiliteitsvisie Hoppin geraak je in Vlaanderen vlotter op je bestemming. Hoe? Door Hoppin: je reist dan van A naar B met meerdere – efficiënt op elkaar afgestemde – duurzame vervoermiddelen. (delijn.be)
“Hoppin” moet de combinatie van bus, (deel)fiets, (deel)auto en taxi makkelijker en sneller maken. (vrt.be)
Hoppin: wablieft? Jawel, voortaan wordt u geacht om vlotjes van het ene vervoersmiddel op het andere te hoppen. (demorgen.be)
koffiekoek met pudding gevuld
Morgen is het zaterdag, krijg je cappuccino en een puddingkoek. Sterk is het schepsel dat zichzelf kan troosten. (standaard.be)
Een puddingkoek en pistolet met kaas, graag.(nieuwsblad.be)
Bij Joris Black was het een stuk chocolat, wel wij hebben ooit in onze studententijd lang lang lang geleden uiteraard ooit eens een puddingkoek in ene zijn reet gestoken en zijn bijnaam werd voor het hele jaar ‘gele kak’. (beyondgaming.be)
Van boterkoeken tot croissants, puddingkoeken mét of zonder chocolade of rozijnenkoeken: aan koffiekoeken geen gebrek in ons land. (hln.be)
wat er zich afspeelt in de wandelgangen of achter de schermen van de Wetstraat
Naar een gelijknamige televisieserie in het politiek taalgebruik in VL veralgemeend
De jurist (UGent) draait ook al meer dan een decennium mee in de coulissen van de Wetstraat, als adviseur van de vicepremiers Yves Leterme, Jo Vandeurzen en Steven Vanackere. (nieuwsblad.be)
Na jaren in de coulissen van de Wetstraat trekt de ene naar het bedrijfsleven, waar dingen vooruitgaan. (ntggent.be)
In de coulissen van de Wetstraat wordt blijkbaar nagedacht – ja, dat gebeurt daar ook – over wat er nog in de volgende maanden kan worden goedgekeurd. (jubel.be)
Een van de publiekstrekkers dit najaar op Canvas wordt ongetwijfeld ‘De 16’, een fictiereeks van Willem Wallyn die een tragikomische inkijk biedt achter de coulissen van de Wetstraat 16, zeg maar het cenakel van de macht in België. (gva.be)
vleien
vnw: iemand de mouw strijken/vegen: vleien, flikflooien
(opm: flikflooien is hier niet het VL flikflooien, maar wel het Noord-NL overmatig vleien)
zie ook mouwvegen
Door net zo’n jood te kiezen, hebben ze die gemeenschap niet “aangesproken”, maar zwaar over de mouw geveegd. (politics.be)
Ik zeg dat niet om hen de mouw te vegen of uit dankbaarheid voor een gunstig resultaat. (knack.be)
Die hoeft overigens niet, maar je zal nog eens extra aan de mouw van Audi moeten vegen als je ook die weg wil. (auto55.be)
ronde of langwerpige koffiekoek met rozijnen
opm: In NL is een rozijnenkoek iets helemaal anders
Jeroen laat vandaag zien dat zelf ronde rozijnenkoeken maken helemaal niet zo ingewikkeld is. Hij gebruikt bladerdeeg en vult het met abrikozenconfituur, pudding en rozijnen (dagelijksekost.vrt.be)
Hoe noemen jullie dit:
1/ een suisse / brioche
2/ een rozijnenkoek
3/ een krentenkoek (is dat een echt woord?)
4/ een bezenkoek (bezekoek)
Ik optie 4.
(forum.politics.be)
Frank: Ik eet dagelijks 1 koffiekoek, ik kan er niet aan weerstaan (lacht) als ze uit de oven komen, die geur alleen al mmmmmmm. Ik wissel ook af, een chocolade koek, een croissant, een suisse of een rozijnenkoek. Een dag zonder koffiekoek is een dag niet geleefd! (gaultmillau.be)
scheldwoord dat heel breed gebruikt kan worden
opm: het vnw verklaart ‘vuil iemand, smeerpoets, viezerik’. Dat kan maar is zeker niet tot die eigenchappen beperkt.
zie ook andere en meer specifieke betekenissen van mottigaard
Ik ben zo’n mottigaard die dat allemaal telt, en er zijn gemiddeld zo’n 8 vakjes/pagina. (getekendereep.com)
Welke mottigaard heeft die bescheten Wannabe treinen uitgevonden?! (reddid)
De Ninja’s en hij waren net op de maan aangekomen maar de één of andere mottigaard dreigde die missie te verstoren. (maisonslash.be)
Of een kliefhamer minder veilig is betwijfel ik toch. Zoveel kan daar toch ni mee gebeuren? Als ge echt ne mottigaard hebt, gewoon in de kap van uwe kliefhamer spie kloppen en dan de voorhamer op. (bouwinfo.be)
Hij is de underdog, de ‘mottigaard’ die zich enkel met Prozac staande weet te houden in deze klotewereld. (demorgen.be)
‘Ah, neen, nu kom ik eens naar de Gentse Feesten en staat die mottigaard met zijn fototoestel hier ook weer’, zucht Teun Van de Voorde (mensbrugghe.be)
dat is een gemak, ~ een handig ding, ~ een oplossing
zie ook gerief
Dienstencheques: da’s echt een gerief. ’t Gerief biedt Hulp in huis aan en een Strijkservice buitenshuis. (lemariagedelouise.be)
Ze heeft de eerste tien minuten gejankt, maar dan hebben we haar de hele nacht niet meer gehoord. Ze slaapt in een bench. Zo’n bench is echt een gerief. (bloggen.be)
Echt een gerief, die ontvlekker! Conclusie? Ik ben tevreden met de wasballen. Mijn kleding is proper en ik verbruik nog amper waspoeder … (review wasballen)
schrikachtig iemand, bangerik, schrikkepiet
“Maar ik was geen kwajongen, eerder een schrikkepuit. Als er ergens gevochten werd, was ik de eerste die ging lopen. Ik zag er nooit het nut van in. (knack.be)
“Lita blijft normaal altijd in mijn buurt, het is een kleine schrikkepuit”, vertelt Yvette, die haar hondje zes jaar geleden in huis haalde. (HLN)
Ik wou even informeren of dat vanavond ook opnieuw mag? Ik ben geen schrikkepuit, maar ik zou niet willen dat u denkt dat ik iets te verbergen heb. (DM)
motorbende
zie moto
Dus Hells Angels zijn een brave motobende die enkel het goede in het leven naar buiten brengen,of ben ik nu weer fout? (forum.politics.be)
Marciano M. werd ervan verdacht samen met drie andere leden van de motobende Caloh Wagoh de moord op zakenman Stefaan Bogaerts uit Brasschaat te hebben gepleegd. (hln.be)
twas precies wel enen van een motobende mee zo’n leren vestjen aan (beyondgaming.be)
plaatsvinden, gebeuren
Typisch Vlaams: Belgisch-Nederlandse Standaardtaal; Gangbaarheid: 4; Vlaamsheid: 3; opm: Alleen bij grote en bedreigende gebeurtenissen wordt in Algemeen Nederlands ‘plaatsgrijpen’ gebruikt. Een voorbeeld: ‘De aanslag greep plaats toen er geen publiek aanwezig was’.
znwb: Vaak in toep. die in de standaardt. niet voorkomen, m.n. van een huldiging, een gesprek, een wedstrijd enz.: plaatshebben, plaatsvinden; (een gesprek) voeren.
Hun verhalen vol zon, zee en strand hadden echter evenzogoed in Lloret de Mar of op Mallorca kunnen plaatsgrijpen. (singel)
De bevalling greep plaats in een filiaal van de supermarktketen Dirk van den Broek. (HLN)
De vernederlandsing van de Gentse universiteit greep plaats in 1930, toen België zijn 100-jarig bestaan vierde. (ugent)
Echte dialoog grijpt plaats doorheen ontmoeting. Alweer uit het onderwijs – ditmaal een school in Antwerpen – verneem ik het geval van een directrice die geen hand krijgt van mannelijke leerlingen. (knack.be)
Mocht er ergens een WK intellectuele acrobatie hebben plaatsgegrepen, dan zouden de Vlaams-nationalisten dat met vlag en wimpel hebben gewonnen. (demorgen.be)
motorclub
zie moto
Motoclub ’t Motosiekeltje (depanne.be)
Aan het lokaal van motoclub de Freeriders in de Hoornstraat in Sint-Rita verzamelden vrijdagvoormiddag motorrijders om afscheid te nemen van ’broer Igor … (standaard.be)
In de schuur, omgebouwd tot motoclubhuis van Rick, een ex-motard, willen enkele vrienden een motoclub oprichten. (oneelfonds.be)
Mijn oom had eerst een café en zijn madam wou absoluut bij een motoclub en zijn zo bij de Bandidos terecht gekomen. (2fast4u.be)
Nieuwe versie!
Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze
GitHub.